|
[[Berkas:Transgender people collage.jpg|thumb|270px|Beberapa contoh tokoh transgender (dari kiri ke kanan, atas ke bawah): [[Lili Elbe]], [[Laverne Cox]], [[Thomas Beatie]], [[Chaz Bono]], [[Balian Buschbaum]], dan [[Lynn Conway]].]]
[[Berkas:TransgenreatParis2005.JPG|thumb|200px|Seorang demonstran transgender pada sebuah unjuk rasa di [[Paris]], Oktober 2005.]]
Orang '''transgender''' adalah orang yang memiliki [[identitas gender]] atau ekspresi gender yang berbeda dengan [[penunjukkanpenunjukan seks|seksnya yang ditunjuk]] saat lahir.<ref name="Altilio">{{cite book |last=Altilio |first=T. |last2=Otis-Green |first2=S. |title=Oxford Textbook of Palliative Social Work |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=0199838275 |year=2011 |page=380 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=XS3XJL_RGIgC&pg=PA380 |quote=''Transgender'' is an umbrella term for people whose gender identity and/or gender expression differs from the sex they were assigned at birth (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation [GLAAD], 2007).}}</ref><ref name="Forsyth">{{cite book |last=Forsyth |first=C. J. |last2=Copes |first2=H. |title=Encyclopedia of Social Deviance |publisher=[[Sage Publications]] |isbn=1483364690 |year=2014 |page=740 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=NAjmBQAAQBAJ&pg=PA740 |quote=Transgender is an umbrella term for people whose gender identities, gender expressions, and/or behaviors are different from those culturally associated with the sex to which they were assigned at birth.}}</ref><ref name="Berg-Weger">{{cite book |last=Berg-Weger |first=M.|title=Social Work and Social Welfare: An Invitation |publisher=[[Routledge]] |isbn=1317592026 |year=2016 |page=229 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=Fx7NCwAAQBAJ&pg=PA229 |quote=Transgender: An umbrella term that describes people whose gender identity or gender expression differs from expectations associated with the sex assigned to them at birth.}}</ref> Orang transgender juga terkadang disebut sebagai orang ''[[transseksual]]'' jika ia menghendaki bantuan medis untuk [[transisi (transgender)|transisi]] dari satu [[jenis kelamin|seks]] ke seks lainnya. ''Transgender'' juga merupakan sebuah [[kata umum]]. Selain mencakup orang yang identitas gendernya ''berlawanan'' dengan seksnya yang ditunjuk ([[pria trans]] dan [[wanita trans]]), istilah transgender juga dapat mencakup orang-orang yang tidak secara spesifik maskulin atau feminin (orang-orang [[genderqueer]] seperti [[bigender]], [[pangender]], genderfluid, atau agender).<ref name="Forsyth"/><ref name="glaad.org">{{cite web |author=[[Gay and Lesbian Alliance Against Defamation]] |title=GLAAD Media Reference Guide – Transgender glossary of terms |url=http://www.glaad.org/reference/transgender |date=Mei 2010 |access-date=24 Februari 2011 |quote=An umbrella term for people whose gender identity and/or gender expression differs from what is typically associated with the sex they were assigned at birth.}}</ref><ref name="Bilodeau">{{cite journal |last=Bilodeau |first=B. |date=2005 |title=Beyond the Gender Binary: A Case Study of Two Transgender Students at a Midwestern Research University |journal=Journal of Gay & Lesbian Issues in Education |volume=3 |issue=1 |pages=29-44 |doi=10.1300/J367v03n01_05 |quote="Yet Jordan and Nick represent a segment of transgender communities that have largely been overlooked in transgender and student development research – individuals who express a non-binary construction of gender[.]"}}</ref> Definisi ''transgender'' lainnya juga mencakup orang-orang yang termasuk ke dalam [[gender ketiga]] atau memiliki gender ketiga transgender.<ref name="Stryker3G">{{cite book |last=Stryker |first=S. |last2=Whittle |first2=S. |year=2006 |title=The Transgender Studies Reader |publisher=Routledge |page=666 |quote=The authors note that, increasingly, in social science literature, the term 'third gender' is being replaced by or conflated with the newer term 'transgender'.}}</ref><ref name="Chrisler">{{cite book |last=Chrisler |first=J. C. |last2=McCreary |first2=D. R. |year=2010 |title=Handbook of Gender Research in Psychology |volume=Volume 1: Gender research in general and experimental psychology |publisher=Springer |isbn=1-4419-1465-X |page=486 |quote="Transgender is a broad term characterized by a challenge of traditional gender roles and gender identity[. ...] For example, some cultures classify transgender individuals as a third gender, thereby treating this phenomenon as normative."}}</ref> Dalam kasus yang lebih jarang, istilah ''transgender'' digunakan hingga mencakup ''[[cross-dresser]]'',<ref name="ReisnerEtAl">{{cite journal |last1=Reisner |first1=S. L. |last2=Conron |first2=K. |last3=Mimiaga |first3=M. J. |last4=Haneuse |first4=S. | display-authors = 4 |last5=et al. |year=2014 |title=Comparing in-person and online survey respondents in the US National Transgender Discrimination Survey: implications for transgender health research |journal=LGBT Health |volume=1 |issue=2 |pages=98–106 |doi=10.1089/lgbt.2013.0018 |quote=Transgender was defined broadly to cover those who transition from one gender to another as well as those who may not choose to socially, medically, or legally fully transition, including cross-dressers, people who consider themselves to be genderqueer, androgynous, and ...}}</ref> tanpa memperhatikan identitas gender.
Keadaan transgender tidak terikat dengan [[orientasi seksual]].<ref name="apahelp">{{cite web |title=Sexual orientation, homosexuality and bisexuality |publisher=[[American Psychological Association]] |accessdate=10 Agustus 2013 |url=http://www.apa.org/helpcenter/sexual-orientation.aspx |archivedate=8 Agustus 2013}}</ref> Orang transgender dapat memilki orientasi [[heteroseksual]], [[homoseksual]], [[biseksual]], [[aseksual]], dan lain-lain. Istilah ''transgender'' berbeda dengan istilah ''[[interseks]]'', yaitu kondisi seseorang yang lahir dengan karakteristik seks fisik yang "...tidak padan dengan gagasan umum mengenai laki-laki atau perempuan".<ref name="unfe-fact">{{Cite web |author=[[Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia]] |title=Free & Equal Campaign Fact Sheet: Intersex |year=2015 |url=https://unfe.org/system/unfe-65-Intersex_Factsheet_ENGLISH.pdf | access-date =28 Maret 2016}}</ref>
Istilah ''[[pria trans]]'' mengacu kepada seseorang yang transgender perempuan-ke-laki-laki ({{lang-en|female-to-male}}, FtM atau F2M) sementara istilah ''[[wanita trans]]'' mengacu kepada seseorang yang transgender laki-laki-ke-perempuan (bahasa Inggris: ''male-to-female'', MtF atau M2F). Panduan praktik kesehatan, [[pedoman gaya]] jurnalisme professional, serta kelompok advokasi LGBT menyarankan penggunaan nama dan [[kata ganti]] yang mengidentifikasi seseorang tersebut, termasuk ketika merujuk kepada orang tersebut di masa lalu kehidupannya.<ref name="APA Complicated">{{cite web |last=Glicksman |first=E. |title=Transgender terminology: It's complicated |url=http://www.apa.org/monitor/2013/04/complicated.aspx |publisher=American Psychological Association |accessdate=17 September 2013 |location=Vol 44, No. 4 |page=39 |date=April 2013 |quote=Use whatever name and gender pronoun the person prefers}}</ref><ref name="Fenway Meeting">{{cite web |url=http://www.ama-assn.org/resources/doc/glbt/tfi-grand-rounds-makadon.ppt |title=Meeting the Health Care Needs of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) People: The End to LGBT Invisibility |publisher=The Fenway Institute |accessdate=17 September 2013 |author=Sponsored by the American Medical Association and The Fenway Health with unrestricted support from Fenway Health and Pfizer |page=24 |format=PowerPoint |quote=Use the pronoun that matches the person's gender identity}}</ref> Kata ''transgender'' itu sendiri digunakan sebagai sebuah [[kata sifat]]. Contoh penggunaan yang benar adalah ''Max adalah seseorang yang transgender'', ''Max adalah orang transgender'', atau ''Max adalah seorang pria transgender'' bukan ''Max adalah transgender'' atau ''Max adalah seorang transgender''.<ref name="GLAAD's Transgender Resource Page">{{cite web|author=Gay and Lesbian Alliance Against Defamation |url=http://www.glaad.org/transgender |title=GLAAD's Transgender Resource Page |accessdate=24 Februari 2011 |quote=Problematic: "transgendered". Preferred: transgender. The adjective transgender should never have an extraneous "-ed" tacked onto the end. An "-ed" suffix adds unnecessary length to the word and can cause tense confusion and grammatical errors. It also brings transgender into alignment with lesbian, gay, and bisexual. You would not say that Elton John is "gayed" or Ellen DeGeneres is "lesbianed," therefore you would not say Chaz Bono is "transgendered."}}</ref><ref>{{cite web |last=Savage |first=D. |url=http://cltampa.com/bedpost/archives/2014/01/11/savage-love-gayed-blacked-transgendered |title=''Savage Love: Gayed, Blacked, Transgendered'' |website=Creative Loafing |date=11 Januari 2014)}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/guardian-observer-style-guide-t |title=Guardian and Observer style guide |quote=... use transgender ... only as an adjective: transgender person, trans person; never "transgendered person" or "a transgender..."}}</ref> [[GLAAD]] menyatakan bahwa ketika membicarakan orang transgender, sikap yang sopan adalah menggunakan nama dan [[kata ganti]] yang orang tersebut pilih tanpa mempedulikan status legal dari gender mereka karena tidak semua orang yang transgender mampu membiayai prosedur operasi atau pengubahan tubuh lainnya.<ref name="GLAAD's Transgender Resource Page"/>
Orang-orang yang tidak transgender atau genderqueer—seseorang yang identitas pribadinya sama dengan seks dan gender [[penunjukkanpenunjukan seks|yang ditunjuk saat lahir]]—disebut sebagai orang ''[[cisgender]]''.<ref name="OED definition of cisgender">{{cite web |last=Martin |first=K. |title=New words notes June 2015 |url=http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/june-2015-update/new-words-notes-june-2015/ |website=Oxford English Dictionary |publisher=Oxford University Press |accessdate=2 Agustus 2015}}</ref>
== Perbedaan ''transgender'' dengan ''transseksual'' ==
{{Main article|transvestisme|l1=Transvestisme}}
Seorang [[transvestisme|transvesti]] adalah sesorang yang ber-''[[cross-dressing|cross-dress]]'' (''lintas busana''), atau mengenakan pakaian yang umumnya dihubungkan dengan lawan dari gendernya yang [[penunjukkanpenunjukan seks|ditunjuk saat lahir]].<ref name="TV1">{{cite web|first=E. D. |last=Hirsch, Jr. |last2=Kett |first2=J. F. |last3=Trefil |first3=J. |year=2002 |quote=Transvestite: Someone who dresses in the clothes usually worn by the opposite sex. |url=http://www.bartleby.com/cgi-bin/texis/webinator/sitesearch?query=transvestite&filter=col59 |title=Definition of the word "transvestite" |website=The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition |accessdate=13 Agustus 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070818065027/http://www.bartleby.com/59/ |archivedate=18 Agustus 2007}}</ref>Istilah ''transvesti'' (''transvestite'') digunakan sebagai sebuah sinnonim dari ''cross-dresser''<ref name="TV3">{{cite journal|last=Raj |first=R. |year=2002 |quote=transvestite (TV): n. Synonym: crossdresser (CD) |url=http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no02_04.htm |title=Towards a Transpositive Therapeutic Model: Developing Clinical Sensitivity and Cultural Competence in the Effective Support of Transsexual and Transgendered Clients |journal=[[International Journal of Transgenderism]] |volume=6 |issue=2 |accessdate=13 Agustus 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927183942/http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no02_04.htm |archivedate=27 September 2007}}</ref><ref name="TV4">{{cite web |author=Komisi Hak Asasi Manusia [[Ontario]] |year=2007 |quote="...Many say this term (crossdresser) is preferable to transvestite, which means the same thing..." dan "...transvestite (TV) – same as cross-dresser. Most feel cross-dresser is the preferred term..." |url=http://www.ohrc.on.ca/sites/default/files/attachments/Discussion_paper%3A_Toward_a_commission_policy_on_gender_identity.pdf|title=Discussion Paper: Toward a Commission Policy on Gender Identity |accessdate=22 Januari 2017}}</ref> walaupun ''cross-dresser'' secara umum lebih direkomendasikan.<ref name="TV4" /><ref name="TV6">{{cite web |last=Green |first=E. |last2=Peterson |first2=E.N. |year=2006 |quote=...The preferred term is 'cross-dresser', but the term 'transvestite' is still used in a positive sense in England... |url=http://www.trans-academics.org/lgbttsqiterminology.pdf |title=LGBTTSQI Terminology |website=Trans-Academics.org |accessdate=13 Agustus 2007}}</ref> Istilah ''cross-dresser'' sendiri tidak didefinisikan secara pasti di sumber-sumber pustaka. [[Michael A. Gilbert]], guru besar Departemen Filsafat, [[Universitas York]], [[Toronto]], mengajukan definisi berikut. "[Seorang ''cross-dresser''] adalah seseorang yang memiliki [[identifikasi gender]] pada seks tertentu serta [[Penunjukan seks|ditunjuk]] sebagai jenis tertentu saat lahir, tetapi mengenakan pakaian lawan jenisnya karena pakaian tersebut merupakan pakaian lawan jenisnya."<ref name="CD1">{{Cite journal |url=http://iiav.nl/ezines/web/IJT/97-03/numbers/symposion/gilbert.htm |title=The Transgendered Philosopher |last=Gilbert |first=M. A. |year=2000 |journal=[[International Journal of Transgenderism]]|access-date = 16 Desember 2015}}</ref> Definisi ini tidak mencakup seseorang yang mengenakan pakaian lawan jenisnya untuk alasan lain seperti "... [[drag queen|peniru perempuan]] yang melihat berpakaian semata-mata sebagai bagian dari pekerjaan, para aktor yang bermain peran, pria dan wanita yang menyukai pesta kostum, dsb. Mereka ber-''cross dressing'' namun bukan ''cross dresser''."<ref name="CD1"/>
Seseorang yang ber-''cross-dress'' dapat tidak [[identitas gender|mengidentifikasi]] dirinya sebagai, atau ingin menjadi lawan gendernya, tidak ingin bertindak sebagai gender lawannya, serta secara umum tidak ingin [[transisi gender|mengubah tubuhnya secara medis]]. Mayoritas ''cross-dresser'' mengidentifikasi dirinya sebaga seorang heteroseksual.<ref>{{cite journal |last=Docter |first=R. F. |last2=Prince |first2=V. |year=1997 |title=Transvestism: A survey of 1032 cross-dressers |journal=Archives of Sexual Behavior |volume=26 |issue=6 |pages=589–605}}</ref> Seseorang yang ber-''cross-dress'' di kehidupan nyata bisa tidak peduli atau bisa pula memiliki keinginan untuk ''[[Passing (gender)|pass]]'' sebagai lawan gendernya sehingga tidak terlihat sebagai seorang ''cross-dresser''.
|
