Fu Lu Shou: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Robot: Perubahan kosmetika
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 12:
'''Fu Lu Shou''' ({{CJKV|t=福祿壽|s=福禄寿|p=Fú Lù Shòu}}), atau '''Cai Zi Shou''' (財子壽), adalah tiga [[shen|dewa]] yang juga disebut '''Fu Lu Shou Sanxing''' ([[Hanzi]]=福祿壽三星; lit. Tiga Bintang Fu Lu Shou). Secara terpisah, mereka adalah '''Fu Xing''', '''Lu Xing''', dan '''Shou Xing''' ("Xing" 星 memiliki arti "bintang"). Ketiga dewa ini telah menjadi populer selama berabad-abad dalam kultur tradisional [[China]] yang sangat menganggap penting kebahagiaan, kemakmuran, dan umur panjang.<ref name="lywet1">Lywet. Agustus 2005. Akses= 20 Mei 2013. [http://www.chinaculture.org/gb/en_chinaway/2005-08/19/content_72038.htm Fu, Lu and Shou, Three Stars of Blessings, Prosperity and Longevity], page 1.</ref>
 
Fu Lu Shou juga merupakan sebuah konsep '''Keberuntungan''' (Fu), '''Kekayaan''' (Lu), dan '''Umur Panjang''' (Shou). Konsep [[Taoisme|Taois]] ini diperkirakan berasal dari [[Dinasti Ming]],<ref>{{zh icon}} [http://www.gb.taoism.org.hk/taoist-immortal/pg3-6-2.htm 福禄寿星<!-- Bot generated title -->]</ref> serta dipersonifikasi oleh '''Bintang Fu''', '''Bintang Lu''', dan '''Bintang Shou'''. Istilah ini umum digunakan dalam [[Budaya Cina|budaya China]] untuk menunjukkan ketiga ciri kehidupan yang bagus (sempurna).
 
== Etimologi dan nama ==
Baris 22:
Selama berabad-abad, pengertian aksara Fu mengalami perubahan. '''Li Ji''' (Catatan Ritual) menerjemahkan ''fu'' sebagai "sukses" serta memiliki makna tambahan sebagai "bisnis yang berjalan lancar" dan "segala sesuatu berjalan dengan baik". Dalam Hong Fan, '''Shang Shu''' (Buku Catatan Sejarah), fu diinterpretasikan dalam lima bentuk, yaitu "umur panjang, kekayaan, kedamaian, pandangan ke depan, dan kematian tanpa penyakit". Agar mencapai fu, seseorang harus menjalankan kehidupan sempurna melalui kelima prinsip.<ref name="lywet1"/>
 
'''Han Fei''' dalam karyanya ''Han Feizi'' (akhir abad ketiga SM) mengartikan fu sebagai "panjang umur dan kekayaan". '''Ouyang Xiu''', pujangga terkenal dari [[Dinasti Song]] (960-1279), mengekspresikan fu dalam sebuah syair yang berbunyi:
:"''Melayani negeriku sepenuh hati hingga akhir, pensiun di rumah menikmati umur panjang dan kesehatan''."<ref name="lywet2">Lywet. Agustus 2005. Akses= 20 Mei 2013. [http://www.chinaculture.org/gb/en_chinaway/2005-08/19/content_72038_2.htm
Fu, Lu and Shou, Three Stars of Blessings, Prosperity and Longevity], page 2.</ref>
Baris 44:
 
=== Bintang Keberuntungan Fu Xing ===
'''Fuxing''' ([[Hanzi]]=福星; lit. Bintang Fu), '''Fu Shen''' ([[Hanzi]]=福神; lit. Dewa Fu), atau '''Fupan''' ([[Hanzi]]= 福判; lit. Pengawas Keberuntungan) adalah Planet [[Jupiter]] (''suixing'' 歲星 atau ''muxing'' 木星)<ref name="ulrich"/> Menurut [[astrologi]] tradisional China, planet Yupiter dianggap menguntungkan<ref name="Seow"/> dan memiliki kuasa atas agrikultur.<ref name="lywet1"/>
 
Lukisan tua 28 dewa pada masa awal [[Dinasti Tang]] (618-907 M) menggambarkan Fu Xing berwajah harimau dan bermata leopard serta menunggangi babi hutan raksasa. Ia berkedudukan sebagai pemimpin para dewa. Sekarang Fu Xing digambarkan sebagai pejabat [[Birokrasi Surga|pemerintahan surga]] sambil membawa tongkat [[ruyi]]<ref name="lywet1"/> atau membawa gulungan yang terkadang bertuliskan karakter "Fu".<ref name="Seow"/> Wajahnya berseri-seri dan bahagia. Terkadang sebuah gunung emas dan perak (''jinyinshan'' 金銀山) ditampilkan di atas kepalanya, atau juga tulisan Fu 福 ditulis di dekatnya. Ia terkadang ditemani seekor kelelawar karena aksara China untuk Fu (fú 福) [[homofon]] dengan "kelelawar" (fú 蝠).<ref name="ulrich"/>
Baris 51:
 
Fu mewakili harapan tertinggi masyarakat dalam kehidupan dan mencerminkan impian serta hasrat dari berbagai sudut pandang serta level sosial. Berdoa (atau harapan memperoleh) fu perlahan-lahan mempengaruhi kultur masyarakat dan menjadi pemujaan. [[Laozi]] berkata bahwa meskipun kekacauan dan keberuntungan susah diprediksikan, tetapi umat manusia dapat berusaha untuk mencapai fu.<ref name="lywet2"/>
:"''Dengan kata lain, satu elemen akan ada bersama elemen yang lain, sementara kekacauan dan keberuntungan dapat saling menggantikan satu sama lain''."
:"''Kekacauan dan keberuntungan tidak memiliki pintu; engkau harus menemukan jalanmu sendiri untuk masuk atau keluar dari dalamnya''."
 
=== Bintang Kekayaan Lu Xing ===