Tahun baru Jepang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (- tapi + tetapi)
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 11:
== Istilah ==
[[Berkas:Oshogatsu no tokonoma.JPG|thumb|left|Hiasan tahun baru di [[tokonoma]]]]
Tanggal [http://www.baudslek.com 1 Januari Tahun baru 2017] disebut {{nihongo|'''ganjitsu'''|元日||hari pertama}}, sedangkan pagi hari 1 Januari disebut {{nihongo|'''gantan'''|元旦||pagi pertama}}. Perayaan tahun baru berlangsung selama tiga hari yang disebut {{nihongo|'''sanganichi'''|三が日||3 hari}}.
 
Bagi sebagian orang, tahun baru belum berakhir sampai tanggal [[20 Januari]] yang disebut {{nihongo|''hatsuka shōgatsu''|二十日正月||tahun baru tanggal 20}}, saat semua hiasan tahun baru sudah harus disimpan. Di daerah Kansai, Hatsuka shōgatsu dikenal sebagai {{nihongo|''honeshōgatsu''|骨正月||tahun baru tulang}} karena biasanya pada hari tersebut, ikan masakan tahun baru sudah habis dimakan sampai ke tulang-tulangnya.