Bilangan 3: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Ign christian (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
k Robot: Perubahan kosmetika
Baris 1:
{{About|pasal 3 Kitab Bilangan dalam Alkitab Kristen dan Ibrani|bilangan dalam arti angka 3|3 (angka)}}
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Bilangan 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= Bilangan 4 |nextletter= pasal 4 | book = [[Kitab Imamat]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 4 |category= [[Taurat]] | filename= Philippoteaux The Numbering of the Israelites.jpg |size=250px | name= The Numbering of the Israelites, as in Numbers 1, engraving by Henri Félix Emmanuel Philippoteaux | caption= <div style= "width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">"''The Numbering of the Israelites''" ("Penghitungan orang Israel"), sebagaimana pada Bilangan 1, ukiran oleh Henri Félix Emmanuel Philippoteaux (1815–1884) sebelum tahun 1894.</div>}}
'''Bilangan 3''' (disingkat '''Bil 3''') adalah bagian dari [[Kitab Bilangan]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850979-415-385-0, 9789794153857</ref>
 
== Teks ==
Baris 9:
 
== Waktu ==
* Peristiwa yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan yang ke-2 dalam tahun yang ke-2 sesudah [[bangsa Israel]] keluar dari tanah [[Mesir]]<ref name="Bil1_1">[[Bilangan 1#Ayat 1|Bilangan 1:1]]</ref> (~[[1446 SM]]).
 
== Tempat ==
Baris 28:
== Ayat 1 ==
:''Inilah <u>keturunan</u> Harun dan Musa pada waktu TUHAN berfirman kepada Musa di gunung Sinai.''<ref>{{Alkitab|Bilangan 3:1}}</ref>
Kata "keturunan" diterjemahkan dari {{lang-he|תולדת}}, ''[[Toledot|tō·wl·ḏōṯ, toledot]]'', yang dapat diartikan "riwayat". Menurut sejumlah pakar, ayat ini sebenarnya merupakan suatu "[[kolofon]]" atau ringkasan penutup bagian sebelumnya yaitu [[Bilangan 1|pasal 1]] [[Bilangan 2| dan 2]].<ref>Lihat P. J. Wiseman, ed. by D. J. Wiseman, Ancient Records and the Structure of Genesis (Nashville TN: Thomas Nelson, 1985). Original title, New Discoveries in Babylonian about Genesis by P. J. Wiseman, C.B.E. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1953.</ref>
 
== Tempat perkemahan orang Lewi ==
''Sumber'': {{Alkitab|Bilangan 3:21-39}}
[[Berkas:Perkemahan Bani Israel.jpg|thumb|right|400px|Tempat tiap-tiap suku di perkemahan bani Israel dan orang Lewi]]
Baris 50:
(*) ''berumur satu bulan ke atas''<ref>{{Alkitab|Bilangan 3:15}}</ref><br>
(**) pemimpin tertinggi orang Lewi<ref>{{Alkitab|Bilangan 3:32}}</ref><br>
(***) Perbedaan jumlah 300 orang dijelaskan oleh sejumlah rabbi Yahudi sebagai jumlah anak sulung dalam suku Lewi, yang tentunya tidak dapat digunakan untuk menebus anak sulung dari suku lain.<ref>Barnes' Notes on the Bible</ref> Penjelasan lain: Dr. Kennicott menganggap ada kesalahan pencatatan dalam ayat 22, dimana 7.500 seharusnya 7.200, karena ך , kaf akhiran, yang bernilai 500, sebenarnya adalah ר , resh , yang bernilai 200.<ref>Dr. Kennicott on the Hebrew Text , vol. II. p. 212.</ref>
 
== Tradisi Yahudi ==