Surah Al-Baqarah: Perbedaan antara revisi

* Pujian [[Allah|Allah SWT.]] terhadap para [[mukmin]] dan do'a mereka (284-286)

{{refend}}

 

== Pokok-pokok terjemahan ==

# ''Alif Laam Miim'', Inilah Al-Kitab yang tiada keraguan padanya; sebagai bimbingan untuk golongan yang bertakwa, orang-orang yang beriman terhadap perkara yang ghaib serta orang-orang yang mendirikan shalat, serta orang-orang yang menyisihkan sebagian yang Kami rezekikan kepada mereka; serta orang-orang yang mengimani terhadap hal yang dikirimkan kepada dirimu maupun terhadap hal-hal yang telah dikirimkan sebelum dirimu, serta mereka meyakini Akhirat; Demikianlah golongan yang berada dalam Bimbingan dari Tuhan mereka; bahwa demikianlah golongan yang berhasil. (Ayat:1-5)

# Bahwasanya orang-orang kafir merupakan golongan yang tetap keadaan mereka, baik kamu peringatkan ataupun tidak kamu peringatkan, orang-orang itu takkan mengimani; Allah telah mengeraskan kalbu mereka juga pendengaran mereka, serta penglihatan mereka ditutup; bahwa malapetaka dahsyat disiapkan untuk orang-orang itu<br>Di antara umat manusia ada yang mengucapkan: "Kami beriman kepada Allah beserta Hari Akhir," namun mereka bukanlah golongan yang beriman; orang-orang tersebut hendak menipu Allah serta orang-orang yang beriman, tetapi orang-orang tersebut tidaklah menipu melainkan terhadap diri sendiri sedang orang-orang itu tiada menyadari; dalam kalbu orang-orang tersebut ada kelainan lalu Allah melipatgandakan kelainan itu; bahwa Malapetaka pedih menimpa orang-orang tersebut, disebabkan orang-orang tersebut berdusta; maka ketika diserukan kepada orang-orang tersebut: "Jangan mengacau di bumi" orang-orang tersebut mengatakan: "Sungguh kami adalah golongan yang memperbaiki" ketahuilah, bahwa sebenarnya orang-orang tersebut merupakan golongan pengacau akan tetapi orang-orang tersebut tiada menyadari. Tatkala diserukan kepada orang-orang tersebut: "Berimanlah sebagaimana manusia telah beriman!" orang-orang tersebut mengatakan: "Berimankah kami sebagaimana orang-orang sinting itu telah beriman?" ketahuilah, yang sebenarnya orang-orang tersebut merupakan orang-orang sinting; akan tetapi orang-orang tersebut tiada menyadari. <br>dan ketika orang-orang tersebut berjumpa dengan orang-orang beriman, orang-orang tersebut mengatakan: "kami telah beriman." tetapi sewaktu orang-orang tersebut kembali kepada setan-setan mereka, orang-orang tersebut mengatakan: "Sungguh kami di pihak kalian, kami hanyalah mengejek," kelak Allah yang akan menghinakan orang-orang tersebut, sehingga Dia biarkan orang-orang tersebut terhuyung-huyung dalam penyimpangan mereka.<br>Demikianlah golongan yang memilih kesesatan dibanding bimbingan; bahwa tidaklah menguntungkan pertukaran mereka ini, serta mereka tiada terbimbing. <br>Perumpamaan orang-orang tersebut semisal seseorang yang menyalakan api kemudian sewaktu api itu telah menyinari sekitarnya, Allah padamkan sinar itu sehingga Dia tinggalkan orang-orang tersebut berada dalam kegelapan, orang-orang tersebut tiada sanggup melihat; tuli, bisu serta buta, maka tidaklah orang-orang tersebut akan sembuh,<br>atau semisal hujan lebat dari langit yang dipenuhi kegelapan, guruh beserta kilat sehingga orang-orang itu menyumbat telinga mereka mempergunakan jari-jari mereka terhadap guruh petir, lantaran orang-orang itu takut mati; sebab Allah berwenang terhadap golongan yang kafir; kilat tersebut mengejutkan penglihatan orang-orang itu, setiap kali kilat itu menyambar, orang-orang itu berjalan di bawahnya sedangkan ketika kegelapan menyelimuti orang-orang itu, orang-orang itu berdiam diri; sekiranya Allah kehendaki, niscaya Dia lenyapkan pendengaran maupun penglihatan orang-orang itu; sebab Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu. (Ayat:6-20)

# Bahwasanya Allah tiada segan menjadikan perumpamaan berupa hal sederhana ataupun hal yang sangat rumit tentang ini; Adapun orang-orang beriman, maka mereka meyakini bahwa perumpamaan itu adalah Kebenaran dari Tuhan mereka, sementara itu orang-orang yang kafir mengatakan: "Apakah tujuan Allah membuat perumpamaan semacam ini?" melalui perkara ini terdapat banyak yang Dia liarkan, serta melaui perkara ini pula terdapat banyak yang Dia bimbing; bahwasanya tiada yang diliarkan Allah melalui perkara ini melainkan golongan fasik; orang-orang yang melanggar perjanjian Allah yang telah ditegaskan, serta orang-orang yang merusak secara sembarangan terhadap hal-hal yang Allah perintahkan, maupun orang-orang yang memperbuat kekacauan di muka bumi, demikianlah golongan yang celaka. (Ayat:26-27)

# Wahai Bani Israel, sadarilah KebaikanKu yang telah Kuanugerahkan untuk kalian; maka tepatilah perjanjian kalian kepada Aku niscaya Aku tepati perjanjianKu kepada kalian; bahwa hanya kepada Aku kalian harus mengabdi! serta berimanlah terhadap hal yang telah Aku kirimkan untuk menggenapi hal yang berada pada diri kalian, oleh sebab itu janganlah kalian bersegera mengingkari hal tersebut serta jangan memandang rendah ayat-ayatKu, bahwa hanya kepada Aku, kalian harus bertakwa! oleh sebab itu jangan membaurkan Kebenaran dengan kesia-siaan serta jangan menutupi Kebenaran itu sementara kalian mengetahui; maka dirikan shalat, tunaikan zakat serta patuhlah bersama golongan yang patuh! <br>Mengapakah kalian menyuruh manusia lain tentang ibadah kalian, sedang kalian melupakan diri kalian sendiri padahal kalian membaca Al-Kitab? lalu tidakkah kalian berpikir? <br>Tekunilah kesabaran serta shalat, bahwa sungguh perkara yang demikian sangat sulit terkecuali bagi golongan berpendirian yang meyakini bahwa kelak golongan tersebut bertemu dengan Tuhan mereka, bahwa golongan tersebut akan berpulang kepada Dia. <br>Wahai Bani Israel, sadarilah KebaikanKu yang telah Kuanugerahkan untuk kalian; bahwa Akulah yang mengistimewakan kalian melampaui semesta alam; maka takutilah sebuah Hari ketika seseorang tidak berpengaruh sedikitpun terhadap seorang yang lain; serta ketika tiada diperkenan segala perantaraan, serta tiada diterima segala tebusan daripadanya, bahwa tiada yang akan ditolong.<br>Bahwa telah Kami selamatkan diri kalian terhadap bala tentara Fir'aun yakni mereka yang menimpakan perlakuan kejam terhadap diri kalian, mereka menyembelih anak-anak kalian yang laki-laki, serta mereka membiarkan hidup anak-anak kalian yang perempuan, sungguh dalam hal tersebut terdapat ujian besar dari Tuhan kalian.<br>Bahwa telah Kami belah lautan untuk kalian, lalu Kami selamatkan kalian, serta telah Kami tenggelamkan para pengikut Fir'aun sedang kalian sendiri menyaksikan.<br>Bahwa telah Kami temui Musa selama empat puluh malam, lalu kalian menghendaki anak sapi sepeninggal dirinya sehingga kalian termasuk golongan yang berlaku sewenang-wenang; kemudian Kami maklumi diri kalian supaya kalian bersyukur.<br>Bahwa telah Kami serahkan kepada Musa; Al-Kitab beserta Pemisah, supaya kalian terbimbing.<br>ketika Musa berkata kepada kaumnya: "Wahai kaumku, sesungguhnya kalian telah berbuat sewenang-wenang terhadap diri kalian sendiri akibat kalian menghendaki anak sapi; maka bertaubatlah kepada Perancang diri kalian serta bunuhlah diri kalian sendiri, bahwa hal yang demikian itu merupakan lebih baik untuk kalian di sisi Perancang diri kalian; sehingga Allah akan mengasihani kalian; sungguh Dialah Yang Maha Mengasihani, Maha Penyayang". <br>sewaktu kalian mengatakan: "Wahai Musa, kami takkan percaya kepada dirimu sebelum kami memandang Allah secara nyata." kemudian kalian disambar halilintar, ketika kalian bersaksi, kemudian Kami bangkitkan kalian sesudah kalian mati supaya kalian bersyukur. <br>serta telah Kami naungi kalian dengan awan, serta Kami turunkan untuk kalian, manna beserta salwa, :"Makanlah hidangan bermanfaat yang telah Kami anugerahkan untuk kalian" Akan tetapi mereka tidaklah berlaku sewenang-wenang terhadap Kami; melainkan merekalah yang berlaku sewenang-wenang terhadap diri mereka sendiri.<br>Ketika Kami berfirman: "Masukilah negeri ini, serta makanlah hidangan berlimpah yang kalian sukai disana! serta masukilah gerbangnya disertai sikap merendah diri, serta katakanlah: "Merdeka!" niscaya Kami mengampuni kesalahan-kesalahan kalian, serta kelak akan Kami limpahkan untuk golongan yang berperilaku baik." Namun orang-orang yang berlaku sewenang-wenang mengganti perkataan dengan perkara yang tidak diserukan kepada mereka; oleh sebab itu Kami timpakan bencana dari langit kepada orang-orang yang berlaku sewenang-wenang itu lantaran mereka telah berlaku sembarangan. <br>Tatkala Musa memohonkan air untuk kaumnya, maka Kami berfirman: "Pukulah batu itu mempergunakan tongkatmu" lalu memancarlah daripadanya dua belas mata air; bahwa tiap-tiap kelompok telah mengetahui tempat minum mereka, :"Makanlah serta minumlah rezeki Allah! maka jangan berkeliaran di muka bumi untuk mengacau!"<br>dan ketika kalian berkata: "Wahai Musa, kami tidak betah dengan satu jenis makanan saja; oleh sebab itu mohonkan untuk kami kepada Tuhanmu supaya Dia memberikan untuk kami, berupa hasil yang ditumbuhkan tanah yakni sayur-mayur, ketimun, bawang putih, biji-bijian, serta bawang merah!" ia berkata: "Apakah kalian menghendaki hal yang duniawi sebagai ganti hal yang lebih baik? maka pergilah kalian ke suatu kota! pasti kalian memperoleh barang yang kalian kehendaki itu." kemudian orang-orang itu diliputi kenistaan serta kesukaran, bahwa mereka memicu Kemurkaan dari Allah; hal ini lantaran mereka mengingkari ayat-ayat Allah, serta mereka membunuh para nabi secara sembarangan; hal ini akibat mereka berlaku durhaka serta melanggar batas. (Ayat:40-61)

# Sesungguhnya orang-orang beriman, kelompok Yahudi, kelompok Nasharani maupun kelompok Shabiin; yang mereka mengimani Allah beserta Hari Akhir; serta mereka memperbuat kebaikan, bahwa kelak mereka akan menerima upah di sisi Tuhan mereka; takkan ada kegelisahan melanda mereka serta mereka takkan berduka cita. (Ayat:62)

# Maka ketika Kami mengikat perjanjian dari Bani Israel: "Jangan menyembah kepada yang selain Allah; serta hendaklah berbuat baik terhadap kedua orang tua, kaum kerabat, anak-anak yatim maupun golongan peminta-minta; serta ucapkan perkataan baik kepada manusia; serta dirikan shalat juga tunaikan zakat!" kemudian kalian tidak menepati itu, terkecuali sebagian kecil dari kalian sebab kalian memalingkan diri.<br>Bahwa ketika Kami mengikat perjanjian dari kalian yakni kalian takkan saling menumpahkan darah, serta kalian takkan mengusir sesama kalian dari negeri halaman kalian sehingga kalian telah berikrar sewaktu kalian bersaksi; kemudian kalian membunuh sesama kalian, serta kalian telah mengusir segolongan kalian dari negeri halamannya; kalian saling membantu dalam tindakan dosa serta tindakan permusuhan akan tetapi apabila mereka datang kepada kalian sebagai tawanan, kalian menebus mereka padahal tindakan pengusiran mereka merupakan hal terlarang untuk kalian; apakah kalian mengimani sebagian Al-Kitab, seraya kalian mengingkar terhadap sebagian lain? maka apakah balasan terhadap orang-orang yang berbuat demikian dari kalian selain kenistaan dalam kehidupan dunia, bahwa pada Hari Kebangkitan mereka dikembalikan menuju Malapetaka pedih, sebab Allah tiada lengah terhadap hal-hal yang kalian lakukan; <br>Bahwasanya orang-orang yang memilih kehidupan dunia dibanding Akhirat, maka Malapetaka takkan diringankan terhadap orang-orang itu serta orang-orang itu takkan diselamatkan. <br>Sungguh telah Kami serahkan Al-Kitab kepada Musa kemudian Kami melanjutkan ia sesudah itu dengan para Utusan; serta telah Kami berikan bukti-bukti jelas pada Isa, putra Maryam, yang telah Kami penuhi dengan Roh Kudus.<br>Apakah setiap kali hadir kepada kalian, seorang Utusan yang membawa hal yang tidak sesuai menurut diri kalian, lalu kalian menyombongkan diri sehingga sebagiannya kalian dustakan sementara itu sebagian lain kalian bunuh? sungguh mereka mengatakan: "Kalbu kami tertutup," yang sebenarnya Allah telah mengutuk mereka akibat keingkaran mereka; maka betapa sedikit mereka mengimani, <br>setelah Kitab dari Allah hadir kepada mereka untuk menggenapi hal yang ada pada mereka sewaktu mereka telah memohon untuk dimenangkan terhadap orang-orang kafir, maka setelah tersampaikan kepada mereka tentang hal yang mereka pahami, mereka mengingkar terhadap hal tersebut; maka kutukan Allah menimpa golongan kafir itu, <br>alangkah buruk sikap yang golongan itu tunjukkan terhadap hal tersebut akibat golongan itu mengingkari terhadap hal yang telah dikirimkan oleh Allah, lantaran golongan itu mendengki bahwa Allah mengaruniakan AnugerahNya kepada orang yang Dia perkenan di antara hamba-hambaNya; oleh sebab itu golongan itu mendapat murka diatas murka; bahwa Malapetaka yang menghinakan untuk golongan kafir. <br>dan ketika diserukan kepada mereka: "Berimanlah terhadap hal yang dikirimkan oleh Allah" mereka mengatakan: "kami mengimani hal yang dikirimkan kepada kami" bahkan mereka kafir terhadap hal yang menyusul itu, bahwa hal tersebut merupakan Kebenaran supaya menggenapi hal yang berada pada mereka. Katakanlah: "Mengapa kalian membunuh para nabi Allah, jika kalian memang golongan beriman? bahwa Musa telah hadir kepada kalian beserta bukti-bukti jelas, kemudian kalian memilih anak sapi sepeninggalnya, lalu kalian merupakan golongan yang berlaku sewenang-wenang!" <br>Tatkala Kami mengikat perjanjian dari kalian sehingga Kami angkat sebuah bukit di atas kalian: "Berpedomanlah secara setia terhadap yang Kami serahkan kepada kalian, serta dengarkanlah!" mereka mengatakan: "kami mendengar serta kami melanggar" sehingga mereka resapkan ke dalam kalbu mereka, sikap terhadap anak sapi akibat kekafiran mereka ini, Katakanlah: "Betapa jahat perbuatan yang diperintahkan kepercayaan kalian kepada diri kalian, apabila kalian memang beriman." <br>Katakanlah: "sekiranya negeri Akhirat itu dikhususkan untuk kalian saja di sisi Allah dibanding umat manusia yang lain maka bersegeralah untuk mati, jika kalian memang golongan yang layak!" bahwa mereka takkan menghendaki kematian itu selama-lamanya akibat kesalahan-kesalahan yang telah diperbuat tangan mereka; sungguh Allah Maha Mengetahui golongan yang sewenang-wenang. bahwa kalian akan mendapati mereka sebagai segolongan manusia yang berlaku serakah dalam kehidupan, bahkan apabila dibandingkan dengan orang-orang yang mempersekutukan; masing-masing mereka ingin diberi umur seribu tahun padahal demikian itu takkan meluputkan diri terhadap Malapetaka, Sungguh Allah Maha Mengetahui hal-hal yang mereka lakukan. (Ayat:83-96)

# Katakanlah: "Barangsiapa menjadi musuh Jibril, maka ia yang telah menyampaikan hal itu ke dalam kalbumu atas izin Allah; untuk menggenapi hal-hal yang terdahulu serta sebagai bimbingan juga kabar gembira untuk golongan yang beriman. Barangsiapa menjadi musuh Allah, para malaikatNya, Utusan-UtusanNya, Jibril, beserta Mikail, sungguh Allah merupakan musuh golongan kafir. (Ayat:97-98)

# Orang-orang kafir dalam golongan pewaris Al-Kitab maupun golongan yang mempersekutukan tidak rela terhadap suatu Anugerah dari Tuhan kalian yang dikirimkan kepada kalian, namun Allah menentukan orang yang Dia perkenan untuk KasihNya, bahwa Allah berwenang mengatur karunia yang besar. (Ayat:105)

# Tidaklah Kami mempergantikan suatu ayat atau Kami memperbaiki itu melainkan Kami hadirkan hal yang lebih baik atau hal yang setara dengan itu; tidakkah kamu mengetahui bahwa Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu? tidakkah kamu ketahui bahwa kerajaan langit maupun bumi adalah MilikNya? bahwa tiada untuk kalian sebagai pelindung maupun seorang penyelamat selain Allah. <br>Apakah kalian hendak menuntut kepada Utusan kalian sebagaimana golongan terdahulu menuntut kepada Musa? bahwa barangsiapa menukar keimanan dengan kekafiran, maka sungguh orang itu telah tersesat terhadap Jalan Lurus. (Ayat:106-108)

# Maka siapakah yang lebih berlaku sewenang-wenang daripada orang-orang yang menghalangi masjid-masjid Allah untuk menyebut NamaNya disana, serta berupaya meruntuhkan yang demikian? orang-orang itu tiada patut masuk ke dalamnya, kecuali dengan rasa takut; orang-orang itu mendapat kehinaan di dunia maupun di Akhirat; orang-orang itu mendapat Malapetaka yang pedih. (Ayat:114)

# Bahwa Milik Allah, timur maupun barat; maka kemanapun kalian menghadap di sana terdapat Kehadiran Allah, sungguh Allah Maha Menaungi, Maha Mengetahui. (Ayat:115)

# Golongan Yahudi serta golongan Nasharani takkan bersepakat dengan dirimu hingga kamu menuruti pendirian mereka; Katakanlah: "Bahwasanya Bimbingan Allah, itulah Bimbingan." sekiranya kamu menuruti kecenderungan mereka setelah Ilmu tersampaikan pada dirimu maka Allah bukan lagi Pelindung serta Penyelamat terhadap dirimu. <br>Orang-orang yang telah Kami serahi Al-Kitab kepada mereka, mereka membaca hal demikian secara sebenarnya, mereka itulah yang beriman terhadap hal demikian; barangsiapa yang mengingkar terhadap hal demikian maka mereka itu merupakan golongan yang celaka. (Ayat:120-121)

# Wahai Bani Israel, sadarilah KebaikanKu yang telah Kuanugerahkan untuk kalian bahwa Aku telah mengistimewakan kalian melampaui semesta alam <br>maka takutilah sebuah Hari ketika seseorang tidak berpengaruh sedikitpun terhadap seorang yang lain, juga takkan diterima tebusan apapun darinya serta takkan bermanfaat suatu perantaraan untuknya, bahwa mereka tidaklah ditolong. (Ayat:122-123)

# Bahwa bagi setiap umat terdapat kiblat yang mereka menghadap padanya maka berusahalah dalam kebaikan.<br>Di mana pun kalian berada, tentu Allah yang akan menghimpunkan kalian; sebab Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu. <br>Bahwa dari mana saja kamu berangkat maka palingkan wajahmu ke arah Masjidil Haram, bahwasanya Kebenaran berasal dari Tuhanmu, sebab Allah tiada lengah terhadap hal-hal yang kalian lakukan. <br>Bahwa dari mana saja kamu berangkat, maka palingkanlah wajahmu ke arah Masjidil Haram,<br> maka di mana saja kalian berada, maka palingkanlah wajah kalian ke arahnya agar tiada dalih dari umat manusia terhadap kalian, terkecuali dari orang-orang yang berlaku sewenang-wenang di antara mereka, oleh sebab itu jangan takut kepada mereka melainkan takutlah kepada Aku; supaya Kusempurnakan KebaikanKu untuk kalian serta supaya kalian terbimbing; <br>Sebagaimana Kami telah mengutus kepada kalian seorang Utusan di tengah-tengah kalian, yang menyampaikan ayat-ayat Kami untuk kalian serta yang memurnikan kalian serta yang mengajarkan Al-Kitab beserta Hikmah kepada kalian, juga yang mengajarkan kepada kalian tentang hal-hal yang belum kalian ketahui, oleh sebab itu, ingatlah kepada Aku niscaya Aku ingat pada kalian, serta bersyukurlah kepada Aku, serta jangan mengingkari Aku. (Ayat:148-152)

# Wahai orang-orang yang beriman, pergunakan sabar serta shalat sebagai usaha kalian, sungguh Allah menyertai golongan yang bersabar; serta jangan mengatakan tentang orang-orang yang terbunuh untuk Kehendak Allah, bahwa mereka telah mati; yang sebenarnya mereka itu hidup, akan tetapi kalian tidak menyadari. (Ayat:153-154)

# Sungguh orang-orang yang memendam hal-hal yang Kami kirimkan berupa keterangan-keterangan serta bimbingan, setelah Kami jelaskan untuk umat manusia dalam Al-Kitab, maka orang-orang itu dikutuk oleh Allah, bahwa orang-orang itu dikutuki oleh segala yang mengutuki terkecuali mereka bertaubat serta memperbaiki diri serta menjelaskan; maka Aku berpihak kepada mereka sebab Akulah Yang Maha Mengasihani, Maha Penyayang." (Ayat:159-160)

# Bahwasanya orang-orang kafir yang mereka mati dalam keadaan kafir, orang-orang itu dikutuk oleh Allah, para malaikat beserta seluruh manusia, orang-orang itu disana selamanya, takkan diringankan Malapetaka terhadap mereka serta tidaklah mereka ditangguhkan. (Ayat:161-162)

# Bahwa Tuhanmu adalah Tuhan Yang Tunggal; tiada Tuhan selain Dia, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. (Ayat:163)

# Sungguh dalam penciptaan langit beserta bumi, pergiliran malam beserta siang, keadaan bahtera yang berlayar di laut yang bermanfaat untuk umat manusia; serta hal yang Allah turunkan dari langit berupa air lalu mempergunakan itu, Dia hidupkan bumi yang mati serta Dia sebarkan bermacam-macam makhluk disana; maupun angin yang berhembus; maupun awan yang dikendalikan antara langit serta bumi bahwasanya terdapat berbagai bukti bagi kaum yang memikirkan. (Ayat:164)

# Wahai umat manusia, makanlah hidangan halal serta bermanfaat yang terdapat di bumi <br>dan jangan mengikuti langkah-langkah setan sebab ia memang musuh belaka terhadap kalian; sungguh ia hanya menyuruh kalian memperbuat kejahatan serta kekejian, maupun mengatakan terhadap Allah tentang hal yang tidak kalian ketahui; Apabila dikatakan kepada mereka: "Ikutilah hal yang telah dikirimkan oleh Allah" mereka mengatakan: "Tidak demikian, kami menuruti hal yang telah kami dapati dari kaum leluhur kami," walaupun kaum leluhur mereka itu tidak memahami sedikitpun serta tidak terbimbing? <br>bahwa perumpamaan orang-orang kafir adalah serupa ternak yang digembalakan namun tiada mendengar apapun selain bunyi serta jerit; itulah golongan yang tuli, bisu serta buta, sehingga golongan itu tidak mengerti. (Ayat:168-171)

# Wahai orang-orang yang beriman, makanlah hidangan bermanfaat yang telah Kami karuniakan untuk kalian, serta bersyukurlah kepada Allah, jika kalian memang menyembah kepada Dia; <br>bahwasanya Allah hanya mengharamkan bangkai, darah, daging babi beserta segala yang ditujukan kepada selain Allah. Akan tetapi barangsiapa berada dalam keadaan terpaksa sedang ia tidak menghendaki serta tidak melanggar, maka tiada kesalahan pada dirinya; sungguh Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang. <br>bahwa orang-orang yang menyembunyikan hal-hal yang telah dikirimkan oleh Allah, yakni Al-Kitab, maupun orang-orang yang memandang rendah terhadap hal demikian; sebenarnya orang-orang itu tidak memakan sesuatu ke dalam perut melainkan api; bahwa Allah takkan berbicara kepada orang-orang itu pada Hari Kebangkitan serta Dia tiada memurnikan orang-orang itu serta Malapetaka pedih menimpa orang-orang; bahwa orang-orang itu merupakan golongan yang memilih kesesatan dibanding bimbingan, serta malapetaka dibanding pengampunan; alangkah beraninya orang-orang itu menantang Neraka! <br>demikianlah, Allah yang telah mengirimkan Al-Kitab disertai Kebenaran; bahwa orang-orang yang memperselisihkan Al-Kitab itu; merupakan orang-orang yang berada dalam penyimpangan parah. (Ayat:172-176)

# Orang-orang yang meninggal dunia di antara kalian dengan meninggalkan istri-istri, hendaklah wanita-wanita itu menangguhkan diri selama empat bulan sepuluh hari; kemudian apabila telah usai batas waktu tersebut maka tiada kesalahan pada kalian untuk membiarkan mereka bertindak secara patut terhadap diri mereka, sungguh Allah Maha Mengetahui hal-hal yang kalian perbuat. (Ayat:234)

# Bahwa tidak ada kesalahan pada diri kalian untuk meminang wanita dengan sindiran atau kalian menyembunyikan itu dalam diri kalian; Allah mengetahui bahwa kalian akan menyebut-nyebut wanita tersebut, dalam keadaan itu janganlah mengadakan perjanjian secara rahasia terkecuali kalian sekadar mengatakan ucapan secara baik, serta jangan menegaskan untuk ikatan nikah sebelum batas waktu selesai; serta ketahuilah bahwa Allah mengetahui hal-hal yang berada dalam kalbu kalian maka takutlah terhadap Dia; serta ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Maha Penyantun.<br> Tiada kesalahan pada kalian, jika kalian mentalak istri-istri kalian sebelum kalian mencampuri mereka serta sebelum kalian menentukan mahar, maka hendaklah kalian beri suatu perbekalan untuk mereka, orang yang mampu sesuai kesanggupannya sedangkan orang yang membutuhkan sesuai kesanggupannya, yakni pemberian secara patut, demikian itu merupakan ketentuan untuk golongan yang berperilaku baik. <br>Jika kalian mentalak istri-istri kalian sebelum kalian mencampuri mereka, padahal kalian telah menentukan mahar maka bayarlah separuh dari jumlah yang telah kalian tentukan, kecuali jika istri-istri kalian itu dimaafkan oleh orang yang menikahkan, bahwa pemaafan kalian itu lebih dekat kepada ketakwaan, serta jangan melupakan keutamaan di antara kalian; sungguh Allah Maha Mengawasi hal-hal yang kalian kerjakan. (Ayat:235-237)

# Apabila terdapat orang-orang yang akan meninggal dunia di antara kalian serta meninggalkan istri-istri, hendaklah ia berwasiat untuk istri-istri mereka dengan penghidupan selama setahun serta tanpa disuruh pindah; akan tetapi jika mereka pindah maka tiada dosa pada kalian membiarkan mereka berlaku secara wajar terhadap diri mereka, bahwa Allah Maha Perkasa, Maha Bijaksana. <br>Kepada wanita-wanita yang diceraikan, sediakan penghidupan yang pantas sebagai keharusan bagi golongan yang bertakwa, Demikianlah Allah menjelaskan ayat-ayatNya kepada kalian agar kalian memahami. (Ayat:240–242)

# Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang meninggalkan negeri halaman mereka, segolongan yang berjumlah beribu-ribu karena takut mati lalu Allah berfirman kepada mereka: "Matilah kalian!" kemudian Dia menghidupkan mereka, maka ketahuilah bahwa Allah yang mengurus penghidupan umat manusia; akan tetapi sebagian besar umat manusia tidak bersyukur. (Ayat:243)

# Utusan telah beriman terhadap hal yang dikirimkan kepadanya dari Tuhannya; demikian pula golongan yang beriman, bahwa mereka semua beriman kepada Allah, para malaikatNya, kitab-kitabNya maupun Utusan-UtusanNya. : "kami tidak memperbedakan di antara seseorangpun dari Utusan-UtusanNya" serta mereka mengatakan: "kami mendengar serta kami mematuhi" : "Ampunilah kami, Wahai Tuhan kami sungguh kepada Engkau, sebagai tempat kesudahan." (Ayat:285)

# Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai kesanggupannya; orang tersebut memperoleh yang telah ia usahakan serta orang tersebut mendapat malapetaka akibat yang telah ia lakukan. <br>:"Wahai Tuhan kami, jangan kiranya memperkarakan kami apabila kami berbuat lupa atau kami berbuat ceroboh. <br>Wahai Tuhan kami, jangan kiranya Engkau bebankan kepada diri kami beban berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang mendahului kami, <br>Wahai Tuhan kami, jangan kiranya Engkau pikulkan kepada diri kami yang tak sanggup kami pikul; kiranya maafkan kami; ampuni kami; serta kasihani kami, Engkaulah Pemelihara kami maka tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir." (Ayat:286)

 

== Referensi ==