Surudi Milli: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan aplikasi seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 26:
:<font face=Tahoma>Ба зери парчами ту саф кашидаем, кашидаем.
::<font face=Tahoma>Зинда бош, эй Ватан,
::<font face=Tahoma>Тоҷикистони озоди ман! :<font face=Tahoma>Барои
:<font face=Tahoma>Ту аз умеди рафтагони мо нишонаӣ,
:<font face=Tahoma>Ту баҳри ворисон ҷахони ҷовидонаӣ,
Baris 34 ⟶ 35:
:<font face=Tahoma>Ки мазраи вафо бувад канори ту, канори ту.
::<font face=Tahoma>Зинда бош, эй Ватан,
::<font face=Tahoma>Тоҷикистони озоди ман! :<font face=Tahoma>Ту
:<font face=Tahoma>Бақои ту бувад бақои хонадони мо,
:<font face=Tahoma>Мароми ту бувад мароми ҷисму ҷони мо,
Baris 42 ⟶ 44:
:<font face=Tahoma>Ту ҳастиву ҳама ҷаҳон ҳабиби мост, ҳабиби мост.
::<font face=Tahoma>Зинда бош, эй Ватан,
::<font face=Tahoma>Тоҷикистони озоди ман! ==Teks Tajik (Skrip Fersi-Arab) ==
Baris 57 ⟶ 60:
::تاجیكستان آزاد من
:برای
:تو از امید رفتگان ما نشانهای
:تو بهر وارثان جهان جاودانهای
Baris 79 ⟶ 82:
==Alih bahasa Rumi==
:
:
:Saodati tu, davlati tu
:Zi
:
:
::Zinda
::Toçikistoni ozodi man!
:
:
:Tu az umedi raftagoni mo
:Tu
:
:Ki
:
::Zinda
::Toçikistoni ozodi man!
:
:Tu
:
:Maromi tu
:Zi tu saodati
:Tu hastivu hama
:
::Zinda
::Toçikistoni ozodi man!
==Terjemahan==
|