Neil Armstrong: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k minor cosmetic change
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k minor cosmetic change
Baris 155:
 
[[Berkas:As11-40-5886.jpg|thumb|right|250px|Armstrong di Bulan]]
Sudah lama diklaim bahwa analisis akustik rekaman menguak keberadaan "a" yang hilang;<ref name="Snopes" /><ref>{{cite news |last =Goddard|first =Jacqui|title =One small word is one giant sigh of relief for Armstrong|work =[[The Times]] |location =London|date =October 2, 2006 |url= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article657515.ece|accessdate =August 28, 2007}}</ref> Peter Shann Ford, seorang programer komputer Australia, melakukan analisis audio digital dan mengklaim bahwa Armstrong memang mengatakan "a man", tetapi "a"-nya tidak terekam karena keterbatasan teknologi komunikasi pada masa itu.<ref name="Snopes" /><ref>{{cite web|url=http://www.collectspace.com/news/news-100306a.html|last=Ford |first=Peter Shann|title=Electronic Evidence and Physiological Reasoning Identifying the Elusive Vowel "a" in Neil Armstrong's Statement on First Stepping onto the Lunar Surface|work= CollectSpace.com|format=reprint|date=September 17, 2006|accessdate=August 28, 2007}}</ref><ref>{{cite news |title =Software finds missing 'a' in Armstrong's moon quote|work =[[CNN]].com|agency =Associated Press|date =October 1, 2006|url =http://www.cnn.com/2006/US/09/30/moon.quote.ap/index.html|archiveurl =http://web.archive.org/web/20061004151135/http://www.cnn.com/2006/US/09/30/moon.quote.ap/index.html|archivedate =October 4, 2006|accessdate =August 28, 2007}}</ref> Ford dan James R. Hansen, biografer resmi Armstrong, memaparkan penemuan ini ke Armstrong dan perwakilan NASA, yang melakukan analisis mereka sendiri.<ref>{{cite news|last =Smith|first =Veronica|title =Armstrong's Moon landing speech rewritten|work =[[Cosmos Magazine]]|agency =Agence France-Presse |date=October 2, 2006|url =http://www.cosmosmagazine.com/node/717|accessdate =August 29, 2007}}</ref> Artikel Ford diterbitkan di situs web Ford alih-alih di [[jurnal ilmiah]] [[tinjauan mitra]], dan pakar bahasa David Beaver dan [[Mark Liberman]] menyatakan skeptisisme mereka atas klaim Ford melalui blog [[Language Log]].<ref>
* {{cite web|author=Language Log|authorlink=Language Log|url=http://itre.cis.upenn.edu/%7Emyl/languagelog/archives/003630.html|title=One small step backwards}} (including audio)
* {{cite web|author=Language Log|url=http://itre.cis.upenn.edu/%7Emyl/languagelog/archives/003632.html|title=One 75-millisecond step before a "man"}}
Baris 206:
Pada akhir 1950-an, Armstrong mendaftar di gereja Methodis setempat untuk memimpin pasukan Kepanduan Laki-Laki. Ketika ditanyakan afiliasi keagamaannya, ia menyebut dirinya seorang [[Deisme|Deis]].<ref>{{cite book|title=First Man: The Life of Neil A. Armstrong|year=2005|publisher=Simon and Schuster|isbn=9780743281713|author=James R. Hansen|accessdate=August 25, 2012|page=33|quote=It is clear that by the time Armstrong returned from Korea in 1952 he had become a type of deist, a person whose belief in God was founded on reason rather than on revelation, and on an understanding of God's natural laws rather than on the authority of any particular creed or church doctrine. While working as a test pilot in Southern California in the late 1950s, Armstrong applied at a local Methodist church to lead a Boy Scout troop. Where the form asked for his religious affiliation, Neil wrote the word “Deist.”}}</ref> Pandangan agama Neil berbeda dibandingkan dengan ibunya yang sangat religius, yang membuatnya sangat sedih dan tertekan pada akhir hidupnya.<ref>{{cite book|title=First Man: The Life of Neil A. Armstrong|year=2005|publisher=Simon and Schuster|isbn=9780743281713|author=James R. Hansen|accessdate=29 August 2012|page=35|quote=[Neil Armstrong's mother] wrote on October 27, 1969, to a Methodist minister in Iowa ... “but when he was a senior in high school, and even more in college, he began wondering about the truth of Jesus Christ. I felt sure he was praying less…. [Today] he is not teaching his own two fine sons about Jesus Christ. This fact causes a million swords to be pierced through my heart constantly.”}}</ref>
 
Pada tahun 1972, Armstrong disambut masuk kota [[Langholm]], Skotlandia, ibu kota tradisional [[Klan Armstrong]]; ia dijadikan tokoh utama [[burgh]] ini, dan dengan senang hati menyebut kota tersebut rumahnya.<ref>{{cite news |last= Johnston |first= Willie |title= Recalling Moon man's 'muckle' leap |work=BBC News |date= July 20, 2009 |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/8158762.stm |accessdate =July 20, 2009}}</ref> ''Justice of the Peace'' dibacakan dari sebuah hukum berusia 400 tahun yang mewajibkan semua Armstrong di kota itu digantung.<ref>Hansen 2005, p.&nbsp;13.</ref><!--All good-->
 
Pada musim gugur 1979, Armstrong sedang bekerja di peternakannya dekat [[Lebanon, Ohio]]. Saat ia melompat keluar dari belakang truk gandumnya, cincin pernikahannya tersangkut di ban, sehingga merobek ujung jari manisnya. Armstrong mengambil potongan tersebut dan menutupinya dengan es. Potongan tersebut disambung kembali oleh dokter bedah di Jewish Hospital di Louisville, Kentucky.<ref>{{cite web|last =Sawyer|first =Kathy|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/national/longterm/space/armstrong1.htm|title=Armstrong's Code|work=[[The Washington Post]] Magazine|date=July 11, 1999|accessdate=August 29, 2007}}</ref> Bulan Februari 1991, setahun setelah ayahnya meninggal dunia, dan sembilan bulan setelah ibunya meninggal dunia, Armstrong mengalami serangan jantung ringan saat berski dengan teman-temannya di Aspen, Colorado.<ref>Hansen 2005, pp.&nbsp;639–640.</ref><!--All good-->
 
Armstrong menikah dengan istri pertamanya, Janet Shearon tanggal 28 Juni 1956. Anak mereka, Eric, lahir tahun 1957, diikuti Karen tahun 1959. Sayangnya, Karen meninggal dunia akibat komplikasi terkait tumor otak yang tidak dapat dioperasi pada bulan Januari 1962. Tahun selanjutnya, keluarga Armstrong dikaruniai anak ketiga, Mark.<ref>{{cite news |author = |url = http://www.biography.com/people/neil-armstrong-9188943 |publisher = A+E Networks (Biography.com) |Neil Armstrong, First Man on Moon, Dies at 82 |accessdate=August 28, 2012}}</ref> Istri pertama Armstrong, Janet, menceraikannya pada tahun 1994, setelah 38 tahun menikah.<ref>{{cite news |author= Schorn, Daniel |url= http://www.cbsnews.com/stories/2005/11/03/60minutes/main1008288_page3.shtml |title= Being The First Man On The Moon |work=60 Minutes |publisher=CBS News |date=July 2, 2006 |accessdate=January 9, 2011}}</ref> Ia bertemu istri keduanya, Carol Held Knight, tahun 1992 pada sebuah turnamen golf, ketika mereka duduk bersama di meja makan. Ia berbicara sedikit dengan Armstrong, tetapi dua minggu kemudian ia ditelepon Armstrong yang bertanya apa yang sedang ia lakukan—Janet menjawab ia sedang menebang pohon ceri; 35 menit kemudian Armstrong datang membantunya. Mereka menikah tanggal 12 Juni 1994 di Ohio dan mengadakan upacara kedua di San Ysidro Ranch, California. Mereka menetap di [[Indian Hill, Ohio]].<ref>{{cite news |url= http://www.enquirer.com/editions/1999/07/18/loc_neil_armstrong_the.html |date=July 18, 1999 |author= Johnston, John |author2= Amrhein, Saundra |author3=Thompson, Richelle |work=The Cincinnati Enquirer |title=Neil Armstrong, Reluctant Hero}}</ref>
 
[[Berkas:Quincy Jones, John Glenn, and Neil Armstrong during NASA's 50th anniversary gala.jpg|thumb|left|250px|alt=Photo|[[Quincy Jones]] mempersembahkan salinan platinum "[[Fly Me to the Moon]]" kepada Neil Armstrong (''kanan'') dan mantan Senator [[John Glenn]], 24 September 2008.]]
Setelah 1994, Armstrong menolak semua permintaan tanda tangan karena ia mengetahui bahwa barang-barang yang ditandatanganinya dijual dengan nilai besar dan banyak terjadi pemalsuan tanda tangannya; semua permintaan yang dikirim kepadanya mendapat balasan [[surat formulir]] yang berisikan bahwa ia tidak lagi memberi tanda tangan. Meski kebijakan tanpa tanda tangannya lumayan terkenal, penulis [[Andrew Smith (penulis)|Andrew Smith]] melihat orang-orang di 2002 Reno Air Races mencoba mendapatkan tanda tangannya, dengan salah seorang penonton mengklaim, "Jika Anda menyodorkan sesuatu begitu dekat dengan wajahnya, ia bakal tanda tangan."<ref>Smith 2005, p.&nbsp;134.</ref> Ia juga berhenti mengirimkan surat selamat kepada anggota Eagle Scouts baru, karena ia percaya surat-surat tersebut harus berasal dari orang yang tahu gerakan tersebut secara pribadi.<ref>Hansen 2005, p.&nbsp;623.</ref><!--All good-->
 
Pemakaian nama, gambar, dan kutipan Armstrong yang terkenal memberinya banyak masalah selama bertahun-tahun. MTV ingin memakai kutipannya untuk iklan yang menampilkan pendaratan Apollo&nbsp;11 ketika diluncurkan tahun 1981, tetapi ia menolak.<ref name=VanityFair>{{cite news |date=November 2000 |url= http://www.vanityfair.com/culture/features/2000/11/mtv200011?printable=true&currentPage=allPittman |title= Birth of an MTV Nation |work=Vanity Fair |location =New York |author= Anson, Robert Sam}}</ref> Armstrong menuntut [[Hallmark Cards]] pada tahun 1994 setelah mereka memakai namanya dan rekaman kutipan "one small step" dalam sebuah ornamen Natal tanpa izin. Tuntutan ini diselesaikan di luar pengadilan<ref>Hansen 2005, p.&nbsp;628.</ref><!--All good--> dengan nilai uang yang dirahasiakan dan disumbangkan Armstrong ke Purdue.<ref>{{Cite news |title= Neil Armstrong, Hallmark Settle |work=Chicago Tribune |date=December 2, 1995 |url= http://articles.chicagotribune.com/1995-12-02/business/9512020040_1_neil-armstrong-hallmark-cards-ornament |accessdate=May 19, 2011}}</ref>
 
Pada bulan Mei 2005, Armstrong kembali terlibat dalam tuntutan hukum dengan tukang cukur langganannya selama 20 tahun, Mark Sizemore. Setelah memangkas rambut Armstrong, Sizemore menjual sebagian ke seorang kolektor dengan nilai $3.000 tanpa seizin Armstrong.<ref>{{Cite news |title= Armstrong, barber in fight over locks |work=Dayton Daily News |location =Ohio |date=June 1, 2005 |url= http://www.highbeam.com/doc/1P2-11945915.html |accessdate=May 17, 2011}}</ref> Armstrong mengancam tuntutan hukum kecuali Sizemore mengembalikan rambutnya atau menyumbang hasilnya ke badan amal pilihan Armstrong. Sizemore, tidak mampu mengembalikan rambut tersebut, memutuskan menyumbang hasilnya ke badan amal tersebut.<ref>{{cite web |last =Rosenberg |first =Jennifer |title =Barber Sold Neil Armstrong's Hair |work =About.com |date=June 5, 2005 |url= http://history1900s.about.com/b/2005/06/05/barber-sold-neil-armstrongs-hair.htm |accessdate =August 29, 2007}}</ref>
 
== Kesehatan dan kematian ==
Baris 232:
Armstrong mendapat banyak penghormatan dan penghargaan, termasuk [[Presidential Medal of Freedom]], [[Congressional Space Medal of Honor]], Robert H. Goddard Memorial Trophy, Sylvanus Thayer Award, [[Collier Trophy]] dari National Aeronautics Association, dan [[Congressional Gold Medal]]. Kawan bulan [[Armstrong (kawah)|Armstrong]], 31&nbsp;mi (50&nbsp;km) dari situs pendaratan ''Apollo&nbsp;11'', dan [[asteroid]] [[6469 Armstrong]]<ref>{{cite web |url=http://scully.cfa.harvard.edu/~cgi/ShowCitation.COM?num=006469 |title=Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (5001)-(10000): 6469 Armstrong |publisher=IAU: Minor Planet Center |accessdate=July 26, 2008}}{{dead link|date=January 2011}}</ref> diberi nama sebagai bentuk penghormatan. Armstrong juga masuk dalam [[Aerospace Walk of Honor]] dan [[United States Astronaut Hall of Fame]].<ref>{{cite web |title=Honorees |publisher=City of Lancaster |url= http://www.cityoflancasterca.org/index.aspx?page=193|accessdate=May 19, 2011}}</ref><ref>{{cite web |title=Neil A. Armstrong |publisher=Austronaut Scholarship Foundation |url= http://www.astronautscholarship.org/armstrong.html |accessdate=May 19, 2011}}</ref> Armstrong dan awak Apollo 11 merupakan penerima [[Langley Gold Medal]] dari Smithsonian Institution tahun 1999.
 
Di seluruh Amerika Serikat, banyak sekolah dasar dan menengah yang diberi nama Neil Armstrong sebagai bentuk penghormatan kepadanya,<ref>{{cite web |url= http://nces.ed.gov/ccd/schoolsearch/school_list.asp?Search=1&InstName=neil+armstrong&SchoolID=&Address=&City=&State=&Zip=&Miles=&County=&PhoneAreaCode=&Phone=&DistrictName=&DistrictID=&SchoolType=1&SchoolType=2&SchoolType=3&SchoolType=4&SpecificSchlTypes=all&IncGrade=-1&LoGrade=-1&HiGrade=-1 |title=Search for Public School|accessdate=July 10, 2007 }}</ref> dan banyak tempat di dunia memiliki jalan, bangunan, sekolah, dan tempat yang diberi nama Armstrong dan/atau Apollo.<ref>{{cite news |title =Ireland: What's in a name? Cold, hard cash |work =The Times |location =London |date =December 22, 2002 |url= http://property.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/property/article804378.ece |accessdate =August 28, 2007}}</ref> Pada tahun 1969, penulis lagu rakyat dan penyanyi [[John Stewart (musisi)|John Stewart]] merekam "Armstrong", sebagai penghormatan kepada Armstrong dan pijakan pertamanya di Bulan. Universitas Purdue mengumumkan pada Oktober 2004 bahwa gedung teknik barunya akan diberi nama ''[[Purdue University College of Engineering|Neil Armstrong Hall of Engineering]]'' in his honor;<ref name="holsapple">{{cite news |last =Holsapple|first =Matt |title =Purdue launching Neil Armstrong Hall for engineering's future |work =Purdue University News |date =October 16, 2004 |url= http://news.uns.purdue.edu/html3month/2004/041016.Jischke.Armstrong.html|accessdate =August 28, 2007}}</ref> gedung ini memakan biaya $53,2&nbsp;juta dan dibuka tanggal 27 Oktober 2007 pada upacara yang dihadiri Armstrong dan empat belas Astronot Purdue lainnya.<ref name="venere">{{cite news |last =Venere |first =Emil |title =Neil Armstrong Hall is new home to Purdue engineering |work =Purdue University News |date =October 27, 2007 |url= http://news.uns.purdue.edu/x/2007b/071027CelArmstrongDedication.html|accessdate =January 5, 2008}}</ref> Tahun 1971, Armstrong mendapat penghargaan [[Sylvanus Thayer Award]] dari Akademi Militer Amerika Serikat di West Point atas jasanya kepada negara.<ref>{{cite web |title= Sylvanus Thayer Award |publisher=Sylvanus-thayer-award.co.tv |url= http://sylvanus-thayer-award.co.tv/ |accessdate=May 19, 2011}}</ref> [[Neil Armstrong Air and Space Museum]] terletak di kampung halamannya, [[Wapakoneta, Ohio]], meski tidak ada hubungan resmi dengan Armstrong dan bandara [[New Knoxville, Ohio|New Knoxville]] tempat ia mengambil les terbang diberi nama Neil Armstrong.<ref>{{cite web |last = Knight |first = Andy |title = To the moon: Armstrong space museum offers history lessons on space travel |publisher = Cincinnati.Com |date = Winter 2000 |url= http://www.cincinnati.com/visitorsguide/stories/012800_moon.html |accessdate =August 28, 2007}}</ref>
 
[[Berkas:Apollo 11 - Crew at the White House.jpg|thumb|250px|alt=Photo of four men wearing suits, with the curtain drawn behind them, admitting light.|Michael Collins, [[Presiden Amerika Serikat|Presiden]] [[George W. Bush]], Neil Armstrong, dan Buzz Aldrin saat perayaan ulang tahun ke-35 penerbangan ''Apollo 11'', 21 Juli 2004]]
Biografi resmi Armstrong,'' [[First Man: The Life of Neil A. Armstrong]]'', diterbitkan tahun 2005. Selama bertahun-tahun, Armstrong menolak tawaran biografi dari para penulis seperti Stephen Ambrose dan James A. Michener, tetapi setuju bekerja sama dengan [[James R. Hansen]] setelah membaca salah satu biografi karya Hansen.<ref>{{cite news |url= http://www.collectspace.com/news/news-013003b.html#100305 |title=Discovering the Man Behind 'First Man'|author=McGauley, John |date= October 14, 2005 |publisher=collectSPACE.com}}</ref>
 
Dalam survei ''Space Foundation'' tahun 2010, Armstrong merupakan pahlawan antariksa paling populer #1.<ref>{{cite press release |url=http://www.spacefoundation.org/news/story.php?id=1038 |title= Space Foundation Survey Reveals Broad Range of Space Heroes |date=October 27, 2010 |accessdate=May 13, 2011 |publisher= Space Foundation}}</ref>
 
Pers sering menanyai Armstrong tentang pandangannya terhadap masa depan penerbangan antariksa. Pada tahun 2005, Armstrong mengatakan bahwa sebuah [[misi berawak ke Mars]] akan lebih mudah daripada [[program Apollo|tantangan bulan]] tahun 1960-an: "Saya rasa bahwa meskipun banyak pertanyaan sulit yang diajukan, pertanyaan tersebut tidak sesulit dan sebanyak yang kami hadapi saat kami memulai [program antariksa] Apollo tahun 1961." Pada tahun 2010, ia melontarkan kritik terbuka yang langka terhadap keputusan pembatalan kendaraan peluncur [[Ares I|Ares&nbsp;1]] dan [[program Constellation|program pendaratan bulan Constellation]].<ref>{{cite news |url= http://www.foxnews.com/scitech/2010/04/14/obama-vs-neil-armstrong-nasa-constellation/?test=latestnews |title=Star Wars: Neil Armstrong, Obama Spar Over NASA's Future |author=Kaplan, Jeremy A. |date=April 14, 2010 |work=Fox News}}</ref>
Dalam surat terbuka yang juga ditandatangani veteran Apollo [[Jim Lovell]] dan [[Eugene Cernan|Gene Cernan]], ia menulis, "Untuk Amerika Serikat, bangsa pemimpin penjelajahan antariksa selama hampir setengah abad, tanpa turun ke orbit rendah Bumi dan tanpa kemampuan penjelajahan manusia melampaui orbit Bumi untuk waktu yang tidak ditentukan, menentukan bangsa kita untuk menjadi satu dari bangsa kedua atau ketiga".<ref>{{cite news |url= http://www.msnbc.msn.com/id/36470363 |title=Armstrong: Obama NASA plan 'devastating' |author= Armstrong, Neil et al.|date=April 14, 2010 |work=NBC Nightly News}}</ref> Armstrong juga secara terbuka menyatakan kekhawatiran awalnya mengenai misi ''Apollo&nbsp;11'', yang ia yakini punya 50% kemungkinan mendarat di bulan. "Saya sangat terkejut misi ini berhasil," katanya kemudian.<ref>{{Cite news |title= Neil Armstrong: Manned Mars mission 20 years away |work=USA Today |location =Washington DC |url= http://www.usatoday.com/tech/science/space/2005-09-06-mars-armstrong_x.htm |date=September 6, 2005 |accessdate=May 3, 2011 |first=Sean|last=Yoong}}</ref>
 
Tanggal 18 November 2010, pada usia 80 tahun, Armstrong mengatakan dalam pidato ''[[Meet the Future, Science & Technology Summit 2010|Science & Technology Summit]]'' di Den Haag, Belanda, bahwa ia mau menawarkan jasanya sebagai komandan dalam misi penerbangan ke Mars jika diminta.<ref>{{nl}} [http://www.nu.nl/wetenschap/2382331/neil-armstrong-wil-nog-best-mars.html Neil Armstrong wil nog best naar Mars] (Neil Armstrong still wants to go to Mars), [[NU.nl]], November 18, 2010.</ref>