Bahasa Armenia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Erenesel (bicara | kontrib)
Baris 37:
== Orang Armenia ==
Orang-orang Armenia, adalah penganut agama Kristen, terutama penganut [[Gereja Ortodoks]] Armenia. Apakah orang Armenia termasuk bangsa Eropa atau bukan, masih dipertentangkan, karena negara mereka terletak di perbatasan antara benua Asia dan Eropa. Apalagi saat ini status nama orang Eropa, dipergunakan untuk merujuk kepada warga [[Uni Eropa]] dan bukan kaum etnik Eropa.
 
== Contoh Bahasa Armenia ==
Sebuah kalimat dalam bahasa Armenia dengan terjemahannya dalam [[bahasa Indonesia]]. Contoh ini merupakan sebuah do’a [[Bapa Kami]] agama Kristen:
* Bahasa Armenia: Hayr / mer / or / erkins:/ surb /elici / anun /k’o. Ekesce / ark’ayut / ‘iwn / k’o. Elicin / kamk’ / k’o / orpes / erkins / ew / erki.
* Bahasa Indonesia: Bapa / kami / yang / di-sorga :/ suci / menjadi / nama /-Mu. / Datanglah / kerajaan / -Mu. / Jadilah / kehendak / -Mu / di-sorga / dan / di-bumi.
* “Bapa Kami yang ada di sorga, dimuliakanlah namaMu. Datanglah kerajaanMu. Jadilah kehendakMu di atas bumi seperti di dalam sorga.”
 
== Pranala luar ==