Vatikan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
JThorneBOT (bicara | kontrib)
→‎Pranala luar: clean up, removed: {{Link FA|ar}}
Ign christian (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{distinguish|Takhta Suci}}
{{Infobox Country
|native_name =''Stato della Città del Vaticano''<ref>[http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2614/TrattatoSantaSedeItalia.pdf Treaty between the Holy See and Italy], article 26.</ref>
|conventional_long_name = Negara Kota Vatikan
|common_name = Vatikan
|image_flag = flagFlag of the Vatican City.svg
|image_coat = Coat of arms of the Vatican City CoA.svg
|symbol_type = Lambang Negara
|image_map = Location Vatican City EuropeLocation_of_the_Vatican_City_in_Europe.pngsvg
|map_caption = {{Map caption|location_color=greenhijau|region=EuropeEropa|region_color=darkabu-abu greygelap|legend=Location Vatican City Europe.png}}
|national_motto =
|ethnic_groups = [[Tokoh Itala|Italia]], Swiss ([[Garda Swiss]]), lainnya<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html |title=CIA - The World Factbook - Holy See (Vatican City) |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=10 October 2009}}</ref>
|national_anthem = "[[Pontifical Anthem|Inno e Marcia Pontificale]]"{{Spaces|2}}<small>(Italian)<br />"Pontifical Anthem and March"</small>
|capital = Kota Vatikan (Città del Vaticano)<ref>Kota Vatikan adalah sebuah [[Kota-negara kota]]</ref>
|official_languages = [[Bahasa Latin|Latin]], [[Bahasa Italia|Italia]]<!--Vatican City State has not an official language but the official executive documents, like Acta Apostolicae Sedis, are in Italian and Latin -->{{efn|group="note"|1=Banyak bahasa lainnya digunakan oleh lembaga yang berada dalam negara ini, seperti [[Takhta Suci]], [[Garda Swiss]], dan [[Akademi Kepausan untuk Ilmu Pengetahuan]].<br> Takhta Suci menggunakan bahasa Latin sebagai bahasa resmi utama, bahasa Italia sebagai bahasa kerja utama dan bahasa Perancis sebagai bahasa diplomatik utama; di samping itu [[Sekretariat Negara Tahta Suci|Sekretariat Negara]] menggunakan bahasa Inggris, Jerman, Italia, Polandia, Portugis dan Spanyol. Garda Swiss, yang mana menggunakan bahasa Jerman untuk perintah-perintah saat berpawai, juga menggunakan bahasa Perancis dan Italia, dua bahasa resmi Swiss lainnya, dalam upacara-upacara resmi, seperti sumpah anggota baru yang diadakan setiap tahun pada tanggal 6 Mei.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QTeh9_3VGLQ Centro Televisivo Vaticano, "Solemn oath of the Vatican Swiss guards"]</ref>}}
|official_languages = Italia<!--Vatican City uses ONLY Italian; Vatican City is ''not'' the Holy See, which uses Latin.--><ref>In accordance with paragraph 2 of the ''Legge sulle fonti del diritto'' of 7 June 1929, all laws and regulations of the state are published in the Italian-language ''Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano'' attached to the [[Acta Apostolicae Sedis]]. The text of the first seven items published in that supplement is given [http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2615/Supplemento.pdf here.] While the state itself uses only Italian, many other languages are used by institutions situated within the state, such as the [[Holy See]], the [[Pontifical Guard|Pontifical Swiss Guard]], and the [[Pontifical Academy of Sciences]]. The Holy See uses [[Latin]] as an official language and French as a diplomatic language; in addition, its [[Secretariat of State (Holy See)|Secretariat of State]] uses English, German, Italian, Polish, Portuguese and Spanish. The Swiss Guard, in which commands on parade are given in German, also uses French and Italian in all its official ceremonies. The semi-official Holy See newspaper [[L'Osservatore Romano]] uses English, French, German, Italian, [[Malayalam language|Malayalam]], Polish, Portuguese and Spanish. [http://www.radiovaticana.org/index.html Vatican Radio] uses 38 languages, including Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Byelorussian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Esperanto, English, Filipino, French, German, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Polish, Portuguese, Rumanian, Russian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Tigrigna, Ukrainian, and Vietnamese.</ref>
|area_rankreligion = 231rd[[Katolik Roma]]
|latd=41 |latm=54 |latNS=N |longd=12 |longm=27 |longEW=E
|government_type = [[GerejawiMonarki absolut]],<ref>{{cite web |url=http://www.vaticanstate.va/EN/State_and_Government/StateDepartments/index.htm |title=Internet portal of Vatican City State |publisher=Vatican City State |accessdate=9 July 2011}}</ref> [[Eklesiologi|eklesiastik]],<ref name="factbook">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html|title=Holy See (Vatican City)|accessdate=22July February 20072014|work=CIA—The World Factbook}}</ref> [[monarki elektif|elektif]],<brref>Gerhard Robbers (2006) [https:/>/books.google.com/books?id=M3A-xgf1yM4C&pg=PA1009 ''Encyclopedia of World Constitutions'']. Infobase Publishing. ISBN 978-0-81606078-8. p. 1009</ref> name=pages[[teokrasi]]<ref>{{citeNick web|url=Megoran (2009) [http://www.catholic-pagesstaff.comncl.ac.uk/vaticannick.megoran/pdf/vatican_citytheocracy.asppdf |title=catholic-pages"Theocracy"], p.com |publisher=catholic-pages226 in ''International Encyclopedia of Human Geography'', vol.com |date=11, |accessdate=2010Elsevier ISBN 978-100-15}}08-044911-1</ref>
|leader_title1 = [[Kepala|Negara]]
|leader_name1 = [[Paus Fransiskus]]
|leader_title2 = [[DaftarKardinal PresidenSekretaris Komisi Kepausan VatikanNegara|KepalaSekretaris PemerintahanNegara]]
|leader_name2 = [[GiuseppePietro BertelloParolin]]
|leader_title3 = [[Daftar Presiden Komisi Kepausan Vatikan|Kepala Pemerintahan]]
|area_rank = 231rd
|leader_name3 = [[Giuseppe Bertello]]
|legislature = [[Komisi Kepausan untuk Negara Kota Vatikan|Komisi Kepausan]]
|area_rank = ke-251
|area_magnitude = 1 E5
|area_km2 = 0.44
|area_sq_mi = 0.17
|percent_water = <!-- 0 -->
|population_estimate = 826842<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world- name="factbook"/geos/vt.html Holy See (Vatican City)], ''The World Factbook'', CIA. Retrieved 1 July 2010.</ref>
|population_estimate_rank = ke-220251
|population_estimate_year = Juli 20092014
|population_census =
|population_census_year =
Baris 48 ⟶ 51:
|time_zone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|drives_on=kanan{{efn|1=Pengunjung dan wisatawan tidak diizinkan untuk mengemudi di dalam Vatikan tanpa izin khusus, yang mana biasanya hanya diberikan kepada mereka yang memiliki keperluan resmi di Vatikan.}}
|drives_on=kanan<ref group="note">Visitors and tourists are not permitted to drive inside the Vatican without specific permission, which is normally granted only to those who have business with some office in the Vatican.</ref>
|cctld = [[.va]]
|calling_code = [[Telephone numbers in Vatican City|+379]]<ref>[[ITU-T]] assigned code 379 to Vatican City. However, Vatican City is included in the Italian telephone numbering plan and uses the Italian country code 39, followed by 06 (for Rome) and 698.</ref>
Baris 58 ⟶ 61:
}}
 
'''Kota Vatikan''' ({{lang-it|Città del Vaticano}} {{IPA-it|tʃitˈta del vatiˈkaːno|}}; {{lang-la|Civitas Vaticana}}),{{efn|1=Pelafalan [[Pelafalan dan pengejaan Latin#Pelafalan eklesiastik|eklesiastik]], dan karenanya resmi, adalah {{IPA-la|ˈtʃivitaz vatiˈkana|}}; pelafalan klasik adalah {{IPA-la|ˈkiːvɪtaːs vaːtɪˈkaːna|}}.}} dengan nama resmi '''Negara Kota Vatikan''' ({{lang-it|Stato della Città del Vaticano|links=no}};{{efn|1="''{{lang|it|Stato della Città del Vaticano}}''" adalah nama yang digunakan dalam [http://www.vatican.va/vatican_city_state/legislation/documents/scv_doc_20001126_legge-fondamentale-scv_it.html naskah] [[Konstitusi]] negara tersebut dan dalam [http://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/en.html situs resmi negara tersebut].}} {{lang-la|Status Civitatis Vaticanae|links=no}}),{{efn|Dalam bahasa-bahasa yang digunakan oleh [[Sekretariat Negara Tahta Suci]] (selain bahasa Inggris dan Italia yang telah disebutkan di atas):
'''Vatikan''' atau lebih lengkap disebut sebagai '''Kota Vatikan''', dengan nama resmi '''Negara Kota Vatikan''' ({{lang-it|Stato della Città del Vaticano}}, {{IPA-it|ˈsta(ː)to delːa tʃiˈtːa del vatiˈka(ː)no|pron}}),<ref>"Stato della Città del Vaticano" adalah nama yang digunakan di negara [[konstitusional]], [http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2614/TrattatoSantaSedeItalia.pdf Perjanjian antara Tahta Suci dan Italia], artikel 26.</ref> merupakan [[negara]] merdeka terkecil di [[dunia]], dari segi luas wilayah dan jumlah penduduk. Vatikan merupakan sebuah [[enklave|enklaf]] yang berada di dalam wilayah kota [[Roma]] di [[Italia]]. Vatikan merupakan tempat tinggal [[Paus (Katolik Roma)|Paus]] dan wilayah [[Takhta Suci]], otoritas pusat [[Gereja]] [[Katolik]].
*{{lang-fr|Cité du Vatican}} — ''{{lang|fr|État de la Cité du Vatican}}''
*{{lang-de|Vatikanstadt}}, cf. ''{{lang|de|Vatikan}}'' — ''{{lang|de|Staat Vatikanstadt}}'' (in Austria: ''{{lang|de|Staat der Vatikanstadt}}'')
*{{lang-pl|Miasto Watykańskie}}, cf. ''{{lang|pl|Watykan}}'' — ''{{lang|pl|Państwo Watykańskie}}''
*{{lang-pt|Cidade do Vaticano}} — ''{{lang|pt|Estado da Cidade do Vaticano}}''
*{{lang-es|Ciudad del Vaticano}} — ''{{lang|es|Estado de la Ciudad del Vaticano}}''}} merupakan sebuah [[enklave|enklaf]] yang dikelilingi tembok di dalam kota [[Roma]] di [[Italia]]. Dengan luas area sekitar 44 hektar, dan populasi sebesar 842 jiwa,<ref name="factbook"/> Negara Kota Vatikan merupakan [[negara berdaulat|negara independen]] terkecil di dunia, baik area maupun populasinya, yang diakui secara internasional.
 
Negara ini berbentuk [[Eklesiologi|eklesiastik]]<ref name="factbook"/> atau [[monarki]]-[[Negara sakerdotal|sakerdotal]]<ref name=pages>{{cite web|url=http://www.catholic-pages.com/vatican/vatican_city.asp |title=Vatican City |publisher=Catholic-Pages.com |accessdate=12 Agustis 2013}}</ref> yang diperintah oleh Uskup [[Keuskupan Roma|Roma]] – yakni [[Paus (Katolik Roma)|Paus]]. Para pejabat tertinggi negara ini semuanya adalah [[klerus]] [[Gereja Katolik|Katolik]] yang berasal dari berbagai negara. Sejak kembalinya Paus dari [[Kepausan Avignon|Avignon]] pada tahun [[1377]], mereka umumnya tinggal di [[Istana Apostolik]] di dalam wilayah yang sekarang adalah Kota Vatikan, meskipun terkadang juga tinggal di [[Istana Quirinal]] di Roma atau di tempat lainnya.
 
Negara Kota Vatikan berbeda dengan Tahta Suci ({{lang-la|Sancta Sedes}}){{efn|1=Takhta Suci adalah badan pemerintahan pusat dari [[Gereja Katolik]] dan suatu kesatuan berdaulat yang diakui oleh hukum internasional, yang terdiri dari [[Paus (Katolik Roma)|Paus]] dan [[Kuria Roma]]. Seringkali disebut sebagai "Vatikan", terutama bila digunakan sebagai suatu [[metonimia]] dar [[hirarki Gereja Katolik]]}} yang berasal dari [[Gereja perdana|Kekristenan awal]] dan merupakan [[tahta episkopal]] utama dari 1,2 miliar penganut [[Gereja Katolik|Katolik]] [[Ritus Timur|Timur]] dan [[Gereja Latin|Latin]] di seluruh dunia. [[Negara kota]] yang independen ini, di sisi lain, terbentuk pada tahun [[1929]] melalui [[Perjanjian Lateran]] antara Takhta Suci dan [[Italia]], yang berbicara tentang pendirian ini sebagai suatu ciptaan baru,<ref name=Preamble>[http://www.vaticanstate.va/content/dam/vaticanstate/documenti/leggi-e-decreti/Normative-Penali-e-Amministrative/LateranTreaty.pdf Preamble of the Lateran Treaty]</ref> bukan sebagai sisa-sisa [[Negara-negara Kepausan]] (756-1870) yang jauh lebih besar, yang sebelumnya pernah mencakup banyak bagian tengah Italia. Menurut perjanjian tersebut, Takhta Suci memiliki "kepemilikan penuh, kekuasaan eksklusif, dan yurisdiksi serta otoritas yang berdaulat" atas Negara Kota Vatikan.<ref>[http://www.aloha.net/~mikesch/treaty.htm Article 3 of the Lateran Treaty]</ref>
 
== Sejarah ==
Baris 155 ⟶ 167:
 
== Referensi ==
{{reflist|2}}
 
=== Catatan ===
{{notelist}}
<references group="note"/>
 
=== Catatan kaki ===
{{reflist|2}}
 
== Pranala luar ==