Elihu Doty

Elihu Doty (20 September 1809 – 30 November 1864) adalah misionaris Amerika Serikat di Tiongkok. Ia merupakan penulis buku teks dialek Min Selatan pertama dalam bahasa Inggris. Ia dan John Van Nest Talmage diakui sebagai pencipta Peh-oe-ji, ortografi yang paling banyak digunakan untuk menulis dialek Min Selatan, tetapi asal-usul pastinya masih dipertanyakan.[1]

Elihu Doty
Doty.jpg
Misionaris dan ahli bahasa
Lahir(1809-09-20)20 September 1809
Berne, New York, AS
Meninggal20 November 1864(1864-11-20) (umur 55)
Laut, di tengah pelayaran ke New York
Tempat peristirahatanParsippany, New Jersey
Tempat tinggalXiamen, Tiongkok
KebangsaanAmerika Serikat
AlmamaterRutgers College
New Brunswick Theological Seminary
PekerjaanMisionaris
Tahun aktif1836–1864
Dikenal atasAnglo Chinese Manual of the Amoy Dialect
Suami/istriClarissa D. Ackley
Eleanor Augusta Smith Doty

Misi awalSunting

Doty tiba di Batavia (sekarang Jakarta) di Hindia Belanda pada tahun 1836 dan menghabiskan tiga tahun pertamanya sebagai misionaris di sana.[2] Ia kemudian menetap di Kalimantan pada tahun 1839 sampai 1844, lalu pindah ke Amoy (sekarang Xiamen) di Fujian, Tiongkok.

Misi di AmoySunting

Saat menetap di Amoy, Doty menulis Anglo Chinese Manual of the Amoy Dialect (1853), buku teks pertama tentang dialek Min Selatan.[1]

KaryaSunting

  • Doty, Elihu (1850). Some thoughts on the proper term to be employed to translate Elohim and Theos into Chinese. Shanghae: Mission Press. OCLC 31245161. 
  • Doty, Elihu (1853). Anglo Chinese Manual of the Amoy Dialect. Guangzhou: Samuel Wells Williams. OCLC 20605114. 

Catatan kakiSunting

ReferensiSunting

  • Bruggink, Donald J.; Baker, Kim N. (2004). By Grace Alone: Stories of the Reformed Church in America. Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-2691-6. 
  • Klöter, Henning (2002). "A History of Peh-oe-ji". Diakses tanggal 3 July 2016. 

Pranala luarSunting