Buka menu utama

Daftar perwakilan Prancis untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar)

artikel daftar Wikimedia
Film Patrice Leconte, Ridicule, dinominasikan pada 1996.

Prancis telah mewakilkan film-film untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) sejak pembentukan penghargaan tersebut pada 1956. Prancis telah menjadi salah satu negara tersukses di dunia dalam kategori ini, dan lebih dari setengah perwakilan Oscar mereka meraih nominasi Oscar. Pada September 2017, Prancis telah mewakilkan 62 film untuk acara tersebut. Diantara film tersebut, 36 meraih nominasi Oscar dan sembilan memenangkan penghargaan tersebut, tak termasuk Penghargaan Kehormatan.

Penghargaan tersebut diadakan secara tahunan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences untuk sebuah film durasi cerita yang dibuat di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1]

Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik tidak dibuat sampai 1956; namun, antara 1947 dan 1955, Akademi mempersembahkan Penghargaan Kehormatan untuk film-film berbahasa asing terbaik yang dirilis di Amerika Serikat. Penghargaan tersebut tidak kompetitif, sehingga tidak ada nominasi namun ada seorang pemenang setiap tahunnya yang dipilih oleh Badan Gubernur Akademi.[2] Tiga film Prancis menjadi penerima Penghargaan Kehormatan pada masa tersebut. Pada Academy Awards 1956, sebuah Penghargaan Akademi Merit yang kompetitif, yang dikenal sebagai Penghargaan Film Berbahasa Asing Terbaik, dibuat untuk film-film yang tidak menggunakan bahasa Inggris, dan diberikan secara tahunan sejak itu.[3]

Perwakilan Prancis diputuskan setiap tahun oleh Centre national de la cinématographie, yang berafiliasi dengan Kementerian Budaya Prancis.[4]

PerwakilanSunting

Setiap tahun, masing-masing negara diundang oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences untuk mewakili film terbaiknya pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan. Setelah itu, suara mereka melalui pemungutan suara rahasia menentukan lima nominasi untuk penghargaan tersebut.[1] Sebelum penghargaan tersebut dibuat, Badan Gubernur Akademi memberikan suara pada sebuah film setiap tahun yang dianggap merupakan film berbahasa asing terbaik yang dirilis di Amerika Serikat, dan film tersebut bukanlah perwakilan.[2] Di bawah ini adalah daftar film-film yang diwakilkan oleh Prancis untuk dilihat kembali oleh Akademi untuk penghargaan tersebut sejak pembentukannya.

Prancis adalah satu-satunya negara yang telah mewakilkan sebuah film setiap tahun sejak pembuatan penghargaan tersebut pada 1956 dan juga satu-satunya negara yang tekah dinominasikan lebih dari setengah kali dimana penghargaan tersebut diberikan.

Di bawah ini adalah daftar film yang diwakilkan oleh Prancis untuk peninjauan oleh Akademi. Seluruh perwakilan biasanya berbahasa Prancis, dengan pengecualian Black Orpheus berbahasa Portugis pada 1959, yang merupakan sebuah kerjasama produksi dengan Brasil dan Mustang pada 2015, yang berbahasa Turki.

Tahun
(Acara)
Judul film yang dipakai dalam nominasi Judul asli Sutradara Hasil
1948
(ke-21)
Monsieur Vincent Monsieur Vincent Cloche, MauriceMaurice Cloche Memenangkan Penghargaan Kehormatan
1950
(ke-23)
The Walls of Malapaga Au-delà des grilles Clément, RenéRené Clément Memenangkan Penghargaan Kehormatan
1952
(ke-25)
Forbidden Games Jeux interdits Clément, RenéRené Clément Memenangkan Penghargaan Kehormatan
1956
(ke-29)
Gervaise Gervaise Clément, RenéRené Clément Masuk Nominasi
1957
(ke-30)
Gates of Paris Porte des Lilas Clair, RenéRené Clair Masuk Nominasi
1958
(ke-31)
My Uncle Mon Oncle Tati, JacquesJacques Tati Memenangkan Penghargaan Akademi
1959
(ke-32)
Black Orpheus Orfeu Negro Camus, MarcelMarcel Camus Memenangkan Penghargaan Akademi
1960
(ke-33)
La Vérité La Vérité Clouzot, Henri-GeorgesHenri-Georges Clouzot Masuk Nominasi
1961
(ke-34)
Last Year at Marienbad L'année dernière à Marienbad Resnais, AlainAlain Resnais Tidak Masuk Nominasi
1962
(ke-35)
Sundays and Cybele Les dimanches de ville d'Avray Bourguignon, SergeSerge Bourguignon Memenangkan Penghargaan Akademi
1963
(ke-36)
The Fire Within Le feu follet Malle, LouisLouis Malle Tidak Masuk Nominasi
1964
(ke-37)
The Umbrellas of Cherbourg Les Parapluies de Cherbourg Demy, JacquesJacques Demy Masuk Nominasi
1965
(ke-38)
Pierrot le Fou Pierrot le fou Godard, Jean-LucJean-Luc Godard Tidak Masuk Nominasi
1966
(ke-39)
A Man and a Woman Un homme et une femme Lelouch, ClaudeClaude Lelouch Memenangkan Penghargaan Akademi
1967
(ke-40)
Live for Life Vivre Pour Vivre Lelouch, ClaudeClaude Lelouch Masuk Nominasi
1968
(ke-41)
Stolen Kisses Baisers volés Truffaut, FrançoisFrançois Truffaut Masuk Nominasi
1969
(ke-42)
My Night with Maud Ma nuit chez Maud Rohmer, ÉricÉric Rohmer Masuk Nominasi
1970
(ke-43)
Hoa-Binh Hoa-Binh Coutard, RaoulRaoul Coutard Masuk Nominasi
1971
(ke-44)
Ramparts of Clay Remparts d'argile Bertucelli, Jean-LouisJean-Louis Bertucelli Tidak Masuk Nominasi
1972
(ke-45)
The Discreet Charm of the Bourgeoisie Le Charme discret de la bourgeoisie Buñuel, LuisLuis Buñuel Memenangkan Penghargaan Akademi
1973
(ke-46)
Day for Night La Nuit américaine Truffaut, FrançoisFrançois Truffaut Memenangkan Penghargaan Akademi
1974
(ke-47)
Lacombe, Lucien Lacombe Lucien Malle, LouisLouis Malle Masuk Nominasi
1975
(ke-48)
India Song India Song Duras, MargueriteMarguerite Duras Tidak Masuk Nominasi
1976
(ke-49)
Cousin, cousine Cousin, cousine Tacchella, Jean-CharlesJean-Charles Tacchella Masuk Nominasi
1977
(ke-50)
Madame Rosa La Vie devant soi Mizrahi, MoshéMoshé Mizrahi Memenangkan Penghargaan Akademi
1978
(ke-51)
Get Out Your Handkerchiefs Préparez vos mouchoirs Blier, BertrandBertrand Blier Memenangkan Penghargaan Akademi
1979
(ke-52)
A Simple Story Une histoire simple Sautet, ClaudeClaude Sautet Masuk Nominasi
1980
(ke-53)
The Last Metro Le Dernier Métro Truffaut, FrançoisFrançois Truffaut Masuk Nominasi
1981
(ke-54)
Diva Diva Beineix, Jean-JacquesJean-Jacques Beineix Tidak Masuk Nominasi
1982
(ke-55)
Coup de Torchon Coup de torchon Tavernier, BertrandBertrand Tavernier Masuk Nominasi
1983
(ke-56)
Entre Nous Coup de foudre Kurys, DianeDiane Kurys Masuk Nominasi
1984
(ke-57)
So Long, Stooge Tchao Pantin Berri, ClaudeClaude Berri Tidak Masuk Nominasi
1985
(ke-58)
Three Men and a Cradle Trois hommes et un couffin Serreau, ColineColine Serreau Masuk Nominasi
1986
(ke-59)
Betty Blue 37°2 le matin Beineix, Jean-JacquesJean-Jacques Beineix Masuk Nominasi
1987
(ke-60)
Au revoir les enfants Au revoir les enfants Malle, LouisLouis Malle Masuk Nominasi
1988
(ke-61)
The Reader La Lectrice Deville, MichelMichel Deville Tidak Masuk Nominasi
1989
(ke-62)
Camille Claudel Camille Claudel Nuytten, BrunoBruno Nuytten Masuk Nominasi
1990
(ke-63)
Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac Rappeneau, Jean-PaulJean-Paul Rappeneau Masuk Nominasi
1991
(ke-64)
Van Gogh Van Gogh Pialat, MauriceMaurice Pialat Tidak Masuk Nominasi
1992
(ke-65)
Indochine Indochine Wargnier, RégisRégis Wargnier Memenangkan Penghargaan Akademi
1993
(ke-66)
Germinal Germinal Berri, ClaudeClaude Berri Tidak Masuk Nominasi
1994
(ke-67)
Wild Reeds Les roseaux sauvages Téchiné, AndréAndré Téchiné Tidak Masuk Nominasi
1995
(ke-68)
French Twist Gazon maudit Balasko, JosianeJosiane Balasko Tidak Masuk Nominasi
1996
(ke-69)
Ridicule Ridicule Leconte, PatricePatrice Leconte Masuk Nominasi
1997
(ke-70)
Western Western Poirier, ManuelManuel Poirier Tidak Masuk Nominasi
1998
(ke-71)
The Dreamlife of Angels La vie rêvée des anges Zonca, ErickErick Zonca Tidak Masuk Nominasi
1999
(ke-72)
East/West Est-Ouest [A] Wargnier, RégisRégis Wargnier Masuk Nominasi
2000
(ke-73)
The Taste of Others Le goût des autres Jaoui, AgnèsAgnès Jaoui Masuk Nominasi
2001
(ke-74)
Amélie Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain Jeunet, Jean-PierreJean-Pierre Jeunet Masuk Nominasi
2002
(ke-75)
8 Women 8 femmes Ozon, FrançoisFrançois Ozon Tidak Masuk Nominasi
2003
(ke-76)
Bon Voyage Bon voyage Rappeneau, Jean-PaulJean-Paul Rappeneau Tidak Masuk Nominasi
2004
(ke-77)
The Chorus Les Choristes Barratier, ChristopheChristophe Barratier Masuk Nominasi
2005
(ke-78)
Joyeux Noël Joyeux Noël Carion, ChristianChristian Carion Masuk Nominasi
2006
(ke-79)
Avenue Montaigne Fauteuils d'orchestre Thompson, DanièleDanièle Thompson Masuk Daftar Pendek Januari
2007
(ke-80)
Persepolis Persepolis* Paronnaud, VincentVincent Paronnaud
Satrapi, MarjaneMarjane Satrapi
Tidak Masuk Nominasi
2008
(ke-81)
The Class Entre les murs Cantet, LaurentLaurent Cantet Masuk Nominasi
2009
(ke-82)
A Prophet Un prophéte Audiard, JacquesJacques Audiard Masuk Nominasi
2010
(ke-83)
Of Gods and Men[5] Des hommes et des dieux Beauvois, XavierXavier Beauvois Tidak Masuk Nominasi[6]
2011
(ke-84)
Declaration of War[7] La Guerre est déclarée Donzelli, ValérieValérie Donzelli Tidak Masuk Nominasi
2012
(ke-85)
The Intouchables[8] Intouchables Eric Toledano, Olivier Nakache Masuk Daftar Pendek Januari[9]
2013
(ke-86)
Renoir[10] Renoir Bourdos, GillesGilles Bourdos Tidak Masuk Nominasi
2014
(ke-87)
Saint Laurent[11] Saint Laurent Bonello, BertrandBertrand Bonello Tidak Masuk Nominasi
2015
(ke-88)
Mustang[12] Mustang Ergüven, Deniz GamzeDeniz Gamze Ergüven Masuk Nominasi[13]
2016
(ke-89)
Elle[14] Elle Verhoeven, PaulPaul Verhoeven Tidak Masuk Nominasi
2017
(ke-90)
BPM (Beats per Minute)[15] 120 battements par minute Campillo, RobinRobin Campillo
TBD

ReferensiSunting

Umum
Khusus
  1. ^ a b "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diakses tanggal 2013-08-26. 
  2. ^ a b "History of the Academy Awards - Page 1". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-04-13. Diakses tanggal 2008-06-10. 
  3. ^ "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2008. Diakses tanggal 2008-08-22. 
  4. ^ Kadivar, Darius (2007-09-19). "Persepolis to Represent France at Hollywood Oscars 2008!". Payvand.com. Diakses tanggal 2009-05-26. 
  5. ^ "France names 'Of Gods and Men' in Oscar bid". hollywoodreporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2010. Diakses tanggal 2010-10-02. 
  6. ^ "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Diakses tanggal 2011-01-19. 
  7. ^ "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 May 2012. Diakses tanggal 2011-10-14. 
  8. ^ "'Intouchables' selected for Oscar race". Variety. 18 September 2012. Diakses tanggal 18 September 2012. 
  9. ^ "9 Foreign Language Films Vie For Oscar". Oscars. Diakses tanggal 2012-12-21. 
  10. ^ "Renoir représentera la France aux Oscars 2014". L'Express. Diakses tanggal 2013-09-16. 
  11. ^ "Oscars: France Selects 'Saint Laurent' for Foreign-Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2014. 
  12. ^ Richford, Rhonda (22 September 2015). "Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2015. 
  13. ^ Ford, Rebecca (14 January 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 January 2016. 
  14. ^ Richford, Rhonda (26 September 2016). "Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 September 2016. 
  15. ^ Richford, 2017 by Rhonda (19 September 2017). "Oscars: France Selects '120 Beats Per Minute' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 19 September 2017. 

CatatanSunting

  • A Judul Rusia: Восток-Запад