Cearbhall Ó Dálaigh

Presiden Irlandia dari 1974 hingga 1976

Cearbhall Ó Dálaigh (pelafalan dalam bahasa Irlandia: [ˈcaɾˠ(ə)wəl̪ˠ ˈd̪ˠaːlˠə]; 12 Februari 1911 – 21 Maret 1978) seorang hakim, barrister, politikus sekaligus Presiden Irlandia Ke-5.

Cearbhall Ó Dálaigh
Carroll O'Daly
Ó Dálaigh,1975
Presiden Irlandia Ke-5
Masa jabatan
19 Desember 1974 – 22 Oktober 1976
TaoiseachLiam Cosgrave
Hakim Mahkamah Eropa
Masa jabatan
10 Maret 1973 – 19 Desember 1974
Dicalonkan olehPemerintah Irlandia
Ditunjuk olehDewan Eropa
Ketua Mahkamah Agung Irlandia Ke-4
Masa jabatan
16 Juni 1961 – 22 September 1973
Dicalonkan olehPemerintah Irlandia
Ditunjuk olehÉamon de Valera
Hakim Mahkamah Agung
Masa jabatan
3 November 1953 – 22 September 1973
Dicalonkan olehPemerintah Irlandia
Ditunjuk olehSeán T. O'Kelly
Jaksa Agung Irlandia Ke-9
Masa jabatan
14 Juni 1951 – 11 Juli 1953
TaoiseachÉamon de Valera
Sebelum
Pendahulu
Charles Casey
Pengganti
Thomas Teevan
Masa jabatan
30 April 1946 – 18 Februari 1948
TaoiseachÉamon de Valera
Sebelum
Pendahulu
Kevin Dixon
Pengganti
Cecil Lavery
Sebelum
Informasi pribadi
Lahir
Carroll O'Daly

(1911-02-12)12 Februari 1911
Bray, County Wicklow, Irlandia
Meninggal21 Maret 1978(1978-03-21) (umur 67)
Sneem, County Kerry, Irlandia
MakamSneem, County Kerry, Irlandia
KebangsaanIrish
Partai politikFianna Fáil
Suami/istri
(m. 1943)
Alma mater
Profesi
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B
Bantuan penggunaan templat ini

Selain itu Ó Dálaigh juga pernah menjadi Hakim Mahkamah Agung Eropa[1], Ketua Mahkamah Agung Irlandia dan hakim Mahkamah Agung Irlandia serta Jaksa Agung Irlandia.

Kehidupan Awal sunting

Ó Dálaigh dilahirkan pada 12 Februari 1911 di Bray, County Wiclow[2][3][4]. Ayahnya bernama Richard O'Daly dan ibunya bernama Una Thornton,

Dalam catatan sipil kelahirannya ia tertulis sebagai Carroll O'Daly[2]. Nama Carroll O'Daly digunakan terus sepanjang karirnya dibidang hukum dan dicatat dalam beberapa publikasi[5][6][7].

Ó Dálaigh mempunyai abang kandung yang bernama Aonghus dan dua orang adik perempuan bernama Úna dan Nuala.

Karir sunting

Sebagai lulusan dari Universitas Kolese Dublin Ó Dálaigh adalah seorang pendukung setia Fianna Fáil yang menjabat dalam dewan kepengurusan partai di tahun 1930-an. Ia kemudian menjadi Jaksa Agung Irlandia paling muda dalam sejarah di tahun 1946. Tidak berhasil dalam pemilihan Dáil dan Seanad pada tahun 1948 dan 1951, ia diangkat kembali sebagai Jaksa Agung Irlandia pada tahun 1951. Pada tahun 1953, ia dinominasikan sebagai anggota Mahkamah Agung termuda oleh mentornya, de Valera. Kurang dari satu dekade kemudian, ia menjadi Ketua Mahkamah Agung Irlandia, atas nominasi Taoiseach Seán Lemass. Dia adalah seorang aktor yang bersemangat di tahun-tahun awalnya, dan menjadi teman dekat aktor Cyril Cusack. Biasanya dinyatakan bahwa Ó Dálaigh dan Cusack memilih peluncuran Disney's Darby O'Gill and the Little People di Dublin pada tahun 1959, karena apa yang mereka rasakan sebagai stereotip film tersebut terhadap orang-orang Irlandia[8]. Namun, tidak ada referensi kontemporer yang diketahui mengenai kejadian ini[9].

Ó Dálaigh adalah seorang penentang pengeboman yang dilakukan oleh Amerika Serikat di Vietnam Utara[10].

Pada tahun 1972, Taoiseach Jack Lynch merekomendasikan partai oposisi bahwa ia setuju untuk mencalonkan Ó Dálaigh sebagai Presiden Irlandia karena masa jabatan kedua de Valera akan berakhir pada akhir Juni tahun 1972. Fine Gael, yakin calonnya Tom O'Higgins akan memenangkan pemilihan presiden tahun 1973 (dia hampir mengalahkan de Valera pada tahun 1966), menolak tawaran tersebut. Erskine H. Childers dari Fianna Fáil memenangkan pemilu berikutnya.

Ketika Irlandia bergabung dengan Masyarakat Ekonomi Eropa, Lynch menunjuk Ó Dálaigh sebagai hakim Irlandia di Pengadilan Eropa[11]. Ketika Presiden Childers meninggal mendadak pada tahun 1974, semua pihak sepakat untuk mencalonkan Ó Dálaigh untuk menggantikannya[12].

Presiden Irlandia sunting

Masa jabatan Ó Dálaigh sebagai presiden terbukti kontroversial. Meskipun populer di kalangan penutur bahasa Irlandia dan seniman, serta dihormati oleh banyak anggota republik, ia memiliki hubungan yang tegang dengan pemerintah saat itu, khususnya dengan Menteri Conor Cruise O'Brien dan Taoiseach Liam Cosgrave.

Pada tahun 1976, Ó Dálaigh menggunakan kewenangannya untuk merujuk sebuah RUU kepada Mahkamah Agung untuk dilakukan pengujian konstitusionalitasnya. Keputusannya itu membuatnya berkonfilik dengan pemerintahan Koalisi Nasional Fine Gael-Buruh. Setelah terbunuhnya Duta Besar Britania Raya untuk Irlandia, Christopher Ewart-Biggs oleh Tentara Republik Irlandia (IRA) pada 23 Juli 1976 pemerintah mengumumkan niatnya untuk memperkenalkan undang-undang yang memperpanjang masa penahanan maksimum tanpa dakwaan dari dua menjadi tujuh hari[13].

Ó Dálaigh merujuk RUU yang kini menjadi UU Energi Darurat kepada Mahkamah Agung[14]. Ketika pengadilan memutuskan bahwa RUU tersebut konstitusional, ia menandatangani RUU tersebut menjadi undang-undang pada 16 Oktober 1976[15]. Pada hari yang sama, sebuah bom IRA di Mountmellick menewaskan Michael Clerkin, seorang anggota Garda Síochána, kepolisian negara tersebut[16]. Tindakan Ó Dálaigh dipandang oleh para menteri pemerintah turut memberikan andil terhadap pembunuhan anggota Garda Síochána. Keesokan harinya, Menteri Pertahanan Paddy Donegan, mengunjungi barak di Mullingar untuk membuka kantin, menyerang Presiden karena mengirimkan RUU tersebut ke Mahkamah Agung, menyebutnya sebagai "aib yang sangat besar"[17][18][19][20].

Surat-surat pribadi Ó Dálaigh menunjukkan bahwa ia menganggap hubungan antara Presiden (sebagai Panglima Angkatan Pertahanan) dan Menteri Pertahanan telah "terputus" oleh komentar Menteri di depan Kepala Staf Angkatan Darat dan perwira tinggi lainnya[21]. Donegan menawarkan pengunduran dirinya, tetapi Taoiseach Liam Cosgrave menolak menerimanya. Hal ini menjadi pukulan terakhir bagi Ó Dálaigh, yang yakin bahwa Cosgrave juga gagal memenuhi kewajiban konstitusionalnya untuk memberi pengarahan rutin kepada Presiden[21]. Ia mengundurkan diri dari kursi kepresidenan pada tanggal 22 Oktober 1976, "untuk melindungi martabat dan independensi kepresidenan sebagai sebuah institusi"[15]. Ia digantikan oleh Patrick Hillery.

Kematian sunting

Ó Dálaigh meninggal karena serangan jantung pada tahun 1978, kurang dari dua tahun setelah mengundurkan diri dari jabatan presiden. Ia dimakamkan di Sneem, County Kerry.

Daftar Referensi sunting

  1. ^ "Former Members - Court of Justice of the European Union". Mahkamah Eropa. Diakses tanggal 10 Juni 2021. 
  2. ^ a b "Births in the District of Bray No. 1 in the Union of Rathdown, 1911". irishgenealogy.ie. Entry Numbers 272–281. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 12 September 2021. Diakses tanggal 7 March 2021. 
  3. ^ "Cearbhall Ó Dálaigh". Áras an Uachtaráin. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 September 2012. Diakses tanggal 8 July 2010. 
  4. ^ "Biography of O'Daly, Carroll (Cearbhall Ó Dálaigh)". Archontology.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 July 2012. Diakses tanggal 9 July 2010. 
  5. ^ The Irish Law Times and Solicitors' Journal, vol. 103 (1970), p. 289: "The Chief Justice the Hon. Carroll O'Daly".
  6. ^ Survey of Current Affairs (1974), p. 471: "IRISH REPUBLlC: NEW PRESIDENT It was announced on 29 November that Mr Carroll O'Daly was to be the fifth President of the Republic of Ireland. The inauguration is scheduled to take place on 20 December.
  7. ^ Lentz, Harris M. (2014). Heads of States and Governments Since 1945. Taylor & Francis. hlm. 421. ISBN 978-1134264902. 
  8. ^ "Darby O'Gill and the Little People". Irish Film Institute. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 July 2017. Diakses tanggal 7 June 2017. 
  9. ^ O'Toole, Fintan (June 27, 2009). "How 'Darby O'Gill' captured an Ireland rapidly fading". Irish Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 October 2012. Diakses tanggal 28 November 2016. 
  10. ^ McNamara, Robert (2003). "Irish Perspectives on the Vietnam War". Irish Studies in International Affairs. 14: 75–94. doi:10.3318/ISIA.2003.14.1.75. JSTOR 30001965. 
  11. ^ "Past Presidents". RTÉ. 19 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 October 2011. Diakses tanggal 28 October 2011. 
  12. ^ Western Europe 2003 (2002, ISBN 1857431529), p. 330: "Childers died while in office; he was succeeded by Carroll O'Daly, an all-party nomination."
  13. ^ Gráinséir, Seosamh (26 October 2018). "Irish Legal Heritage: President Ó'Dálaigh's resignation". Irish Legal News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 November 2020. Diakses tanggal 29 October 2018. 
  14. ^ "Emergency Powers Act, 1976". Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2013. Diakses tanggal 28 November 2016. 
  15. ^ a b Joseph Lee, Ireland, 1912–1985: Politics and Society, Cambridge University Press, 1989, ISBN 0-521-37741-2 p. 482
  16. ^ "Programme 4: Garda Michael Clerkin". RTÉ News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 October 2011. Diakses tanggal 18 November 2011. 
  17. ^ Don Lavery, correspondent for the Westmeath Examiner, RTE This Week, 22 October 2006 Diarsipkan 4 May 2007 di Wayback Machine.
  18. ^ Lavery, Don (6 January 2007). "My part in downfall of a President over the 'thundering disgrace' debacle". Irish Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2012. Diakses tanggal 18 November 2011. 
  19. ^ O'Toole, John; Dooney, Sean (24 July 2009). Irish Government Today. Gill & Macmillan Ltd. ISBN 9780717155347. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2021. Diakses tanggal 25 November 2020 – via Google Books. 
  20. ^ This Great Little Nation: The A-Z of Irish Scandals & Controversies Diarsipkan 27 July 2020 di Wayback Machine., Gene Kerrigan, Pat Brennan, Gill & Macmillan, 1999, page 287
  21. ^ a b Fanning, Ronan (29 October 2006). "The many resignations of O Dalaigh". Irish Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2017. Diakses tanggal 7 October 2017. 

Pranala Luar sunting