English: Robert Hooke describes:

“Fig. X. pretty Shell (described in the Figure X. of the fifth Scheme) which, though as it was light on by chance, deserv'd to have been omitted (I being unable to direct any one to find the like) yet for its rarity was it not inconsiderable, especially upon the account of the information it may afford us. For by it we have a very good instance of the curiosity of Nature in another kind of Animals which are remov'd, by reason of their minuteness, beyond the reach of our eyes, so that as there are several sorts of Insects, as Mites, and others, so small as not yet to have had any names; (some of which I shall afterwards describe) and small Fishes, as Leeches in Vineger; and smal vegetables, as Moss, and Rose-Leave-plants; and small Mushroms, as mould: so are there, it seems, small Shel-fish likewise, Nature shewing her curiosity in every Tribe of Animals, Vegetables, and Minerals. "I was trying several small and single Magnifying Glasses, and casually viewing a parcel of white Sand, when I perceiv'd one of the grains exactly shap'd and wreath'd like a Shell, but endeavouring to distinguish it with my naked eye, it was so very small, that I was fain again to make use of the Glass to find it; then, whilest I thus look'd on it, with a Pin I separated all the rest of the granules of Sand, and found it afterwards to appear to the naked eye an exceeding small white spot, no bigger than the point of a Pin. Afterwards I view'd it every way with a better Microscope and found it on both sides, and edge-ways, to resemble the Shell of a small Water-Snail with a flat spiral Shell: it had twelve wreathings, a, b, c, d, e, &c. all very proportionably growing one less than another toward the middle or center of the Shell, where there was a very small round white spot. I could not certainly discover whether the Shell were hollow or not, but it seem'd fill'd with somewhat, and 'tis probable that it might be petrify'd as other larger Shels often are, such as are mention'd in the seventeenth Observation”

Excerpt From: Robert Hooke. “Micrographia / Some Physiological Descriptions of Minute Bodies Made by Magnifying Glasses with Observations and Inquiries Thereupon.”

This is widely considered to be the earliest modern description of a foraminifera.