Bahasa Samal

Bahasa Samal adalah bahasa Semit punah yang pernah dituturkan di Samʼal, Anatolia.

Samal
Dituturkan diSamʼal, Anatolia
PunahMilenium ke-1 SM
Kode bahasa
ISO 639-3Tidak ada (mis)
Glottologsama1317[1]

Bahasa ini dikenal dari tiga prasasti, dua prasasti dinamai sebagai Panamuwa (KAI 214–215), digali pada akhir abad ke-19, dan yang ketiga dikenal sebagai prasasti Katumuwa, digali pada tahun 2008.[2]

PenggolonganSunting

Di antara bahasa-bahasa Semit, Samal menunjukkan paling banyak kemiripan dengan bahasa Aram. Bahasa ini sebelumnya sering dianggap sebagai salah satu ragam kuno bahasa Aram yang sangat dipengaruhi oleh Kanaan. Namun bukti kuat tidak ada, dan mayoritas ahli bahasa menganggap Samal sebagai anggota independen dari rumpun Semit Barat Laut,[3][4] atau, bersama dengan Prasasti Deir Alla, bahasa serumpun terdekat Aram.[3][5]

FiturSunting

Fitur yang membandingkan bahasa Samal dengan bahasa Aram meliputi:

  • Perubahan bunyi *n > r pada kata br, berarti "putra", meskipun ini dibuktikan hanya sebagai bagian dari nama pribadi dan mungkin bukan kata asli. Fenomena yang sama muncul juga dalam prasasti Fenisia dari Sam'al (Prasasti Kilamuwa).[6][7]
  • Hilangnya konsonan *ʔ pada kata ḥd (< *ʔḥd), berarti "satu".[6] Hilangnya konsonn itu juga terdapat dalam bahasa Ibrani Alkitabiah dan dialek Fenisia di Biblos.[7]
  • Perubahan konsonan *ɬʼ > q, seperti ʔrq, berarti "bumi", yang dikenal sebagai perangkat ortografis juga terdapat pada bahasa Aram Kuno[6] (*ɬʼ dalam bentuk bahasa Aram selanjutnya dan Proto-Semit, bergeser menjadi /ʕ/).
  • Pengucapan bunyi n pada akhir kata m.[6]

Pat-El & Wilson-Wright mengusulkan sebagai karakteristik umum tambahan Samalian pengembangan vokal hidung, seperti yang diharapkan kata-akhir n setelah vokal panjang secara sistematis tidak ada dalam prasasti Panamuwa;[8] serta penanda objek wt, berkerabat dengan kata ləwāt ("dengan") dalam bahasa Aram.[9]

ReferensiSunting

Catatan kakiSunting

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Sam'alian". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ Pat-El & Wilson-Wright 2019, hlm. 372.
  3. ^ a b Huehnergard 1995, hlm. 282.
  4. ^ Pat-El & Wilson-Wright 2019.
  5. ^ Kogan 2015, hlm. 601.
  6. ^ a b c d Huehnergard 1995, hlm. 278.
  7. ^ a b Pat-El & Wilson-Wright 2019, hlm. 374.
  8. ^ Pat-El & Wilson-Wright 2019, hlm. 380–381.
  9. ^ Pat-El & Wilson-Wright 2019, hlm. 383.

Daftar pustakaSunting

  • Huehnergard, John (1995), "What is Aramaic?", Aram, 7 (2): 261–282, doi:10.2143/ARAM.7.2.2002231 
  • Kogan, Leonid (2015), Geneological Classification of Semitic, de Gruyter 
  • Pat-El, Na'ama; Wilson-Wright, Aren (2019), "The subgrouping of Samalian: Arguments in favor of an independent branch", Maarav, 23 (2): 371–387