Bahasa Pashayi

bahasa atau kelompok bahasa yang dituturkan di Afganistan dan Pakistan

Pashayi atau Pashai adalah sekelompok bahasa yang digunakan oleh orang Pashai di beberapa bagian Kapisa, Laghman, Nuristan, Kunar, dan Nangarhar provinsi di Timur Laut Afghanistan. Bahasa Dardik dari bahasa Indo-Arya.[5] Bahasa Pashayi tidak memiliki bentuk tertulis sebelum tahun 2003.[6] Ada empat varietas yang saling dimengerti, dengan hanya sekitar 30% kesamaan leksikal:[1]

  • Timur Laut: Aret, Chalas (Chilas), Kandak, Korangal, dialek Kurdar
  • Barat Laut: Alasai, Bolaghain, Gulbahar, Kohnadeh, Laurowan, Najil, Nangarach, Pachagan, Pandau, Parazhghan, Pashagar, Sanjan, Shamakot, Shutul, Uzbin, dialek Wadau
  • Tenggara: Damench, Laghmani, Sum, Atas dan Bawah Darai Nur, dialek Wegali
  • Barat daya: dialek Ishpi, Isken, Tagau
Bahasa Pashayi
زبان پشه‌ای zabân Pashhay
Pashai
Dituturkan diAfghanistan
EtnisOrang Pashayi
Penutur
400 (2000–2011)[1]
Alfabet Persia
Kode bahasa
ISO 639-3Mencakup:
aee – Timur laut
glh – Timur laut
psi – Barat daya
psh – Barat daya
Glottologpash1270[2]
Linguasfer59-AAA-a
QIDQ36670
Status konservasi
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
Nilai parameter |1= diperlukan: isi parameter tersebut dengan istilah diatas ataupun NA apabila data tidak tersedia
Referensi: [3][4]
Lokasi penuturan
Linguistic map of Afghanistan; Peta linguistik Afghanistan; Pashayi dituturkan di daerah ungu di timur.
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Sebuah tata bahasa bahasa ditulis sebagai disertasi doktor pada tahun 2014.[7]

Fonologi sunting

Konsonan sunting

Labial Dental Alveolar Palato-
alveolar
Retroflex Palatal Velar Glottal
sengau m n ɳ ŋ
Plosif tak bersuara p t ʈ k
bersuara b d ɖ ɡ
Afrikat tak bersuara t͡ʃ
bersuara d͡ʒ
Geseran tak bersuara s ʃ (ʂ) x (h)
bersuara z ʒ ɣ
lateral ɬ
Rhotik ketukan ɾ ɽ
getar r
kira-kira lateral l
sentral ʋ ~ w j
  • [h] hanya fonemik dalam dialek Amla.
  • Bunyi [f] dan [q] juga dapat muncul, tetapi hanya dalam kata pinjaman dan di antara penutur bahasa Dari.
  • [ʂ] lebih sering terdengar di antara penutur yang lebih tua, tetapi hilang di antara penutur yang lebih muda, dan terdengar sebagai postalveolar [ʃ].
  • /ʋ/ terdengar sebelum vokal depan /i e/. Ketika terjadi sebelum atau sesudah vokal tengah atau belakang /a u o/, itu terdengar sebagai [w].

Vokal sunting

Depan Tengah Belakang
Tinggi i u
Tengah e eː o oː
Rendah a aː
  • Hanya vokal tengah atau rendah yang memiliki padanan yang diperpanjang.
  • /e/ dapat didengar sebagai [ɛ] dan /a/ dapat didengar sebagai [ə] atau [æ], di lingkungan tertentu.[7]

Referensi sunting

  1. ^ a b Timur laut di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
    Timur laut di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
    Barat daya di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
    Barat daya di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Pashayi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  5. ^ Masica, Colin P. (1991). The Indo-Aryan Languages. Cambridge: Cambridge University Press. hlm. 440. 
  6. ^ Yun, Ju-Hong (2003). "Pashai Language Development Project: Promoting Pashai language, literacy and community development" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 5 November 2018. Diakses tanggal 5 November 2018. 
  7. ^ a b Lehr, Rachel. 2014. A descriptive grammar of Pashai: The language and speech of a community of Darrai Nur. Phd dissertation, University of Chicago.