Bahasa Kutai Tenggarong
Bahasa Kutai Tenggarong atau Bahasa Kutai Hilir adalah sebuah dialek bahasa Kutai dalam rumpun bahasa Kutai yang dipertuturkan di daerah Kabupaten Kutai Kartanegara bagian timur, Kabupaten Kutai Timur (utamanya wilayah Muara Ancalong, Kutai Timur bagian utara) dan Kota Samarinda.
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 12.42, Kamis, 25 April, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.305 artikel belum dinilai |
Dialek sunting
Secara resmi, Bahasa Kutai Tenggarong/Kutai Hilir mempunyai 3 dialek lagi yang terbagi berdasarkan wilayahnya, antara lain:[2]
- Kutai Tenggarong (vkt-ten)
- Kutai Ancalong (vkt-anc)
- Kutai Utara (vkt-nor)
Huruf Vokal sunting
Huruf vokal yang terdapat di Bahasa Kutai Tenggarong/Jutai Hilir miliki 5 huruf, yakni: a, i, u, e, o. Huruf vokal "e" mempunyai 2 pengucapan yang berbeda
- "e" yang di ucapkan di kata "elang"
- "é" yang di ucapkan di kata "besok"
Tidak ada perbedaan yang signifikan ketika huruf "e" ditulis di dalam teks, seperti pada kata "endik" (memakai "e") dan "etam" (memakai "é"), tetapi Kamus Bahasa Kutai - Bahasa Indonesia[3] membedakan kedua cara penyebutan tersebut.
Bahasa Kutai Tenggarong sunting
Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hilir dengan bahasa-bahasa lainnya:
| Bahasa Indonesia | Bahasa Banjar | Bahasa Kutai Tenggarong[4] | Bahasa Kutai Hulu | |
| mulut/moncong | muntung | sungut | - | |
| lidah | ilat | elat | - | |
| ular | ular/tadung | tedong | - | |
| anjing | kuyuk | koyo' | - | |
| tajam | landap | maso' | - | |
| dekat | parak | para' | - | |
| bikin | ulah | polah | - | |
| sisip | buat | buat | - | |
| kita | kita | etam | - | |
| kamu | ikam | awak / kita (halus) | kula |
Rujukan sunting
- ^ "Bahasa Kutai Tenggarong". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ http://multitree.org/codes/vkt
- ^ M. Darma, Erwin (2014-1-24). "Kamus Bahasa Kutai-Bahasa Indonesia" (PDF). Kemdikbud. Diakses tanggal 2024-2-10.
- ^ (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 42. ISBN 3447054778. ISBN 978-3-447-05477-5
Pranala luar sunting
- Lomba Bemamai Mbok Titi'
- BUSU DARJAD BEMAMAI.
- http://www.youtube.com/watch?v=hrUtz_tbY8c
- http://www.youtube.com/watch?v=mHK3A0uhPe4
- http://www.youtube.com/watch?v=EfPt_qtKXPo
- (Inggris) Bahasa Kutai Tenggarong di Ethnologue
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |