Bahasa Luba-Kasai
Bahasa Luba-Kasai adalah sebuah bahasa Bantu (Zona L) Afrika Tengah dan bahasa nasional Republik Demokratik Kongo, bersama Lingala, Swahili, dan Kikongo.
Luba-Kasai | |
---|---|
Ciluba[1] (Tshiluba) | |
Dituturkan di |
|
Wilayah | Kasai |
Etnis | Baluba-Kasai (Bena-kasai) |
Penutur bahasa | tak diketahui (6.3 juta; versi 1991)[2] |
Status resmi | |
Bahasa resmi di | ![]() |
Kode bahasa | |
ISO 639-2 | lua |
ISO 639-3 | lua |
Glottolog | luba1249 [3] |
L.31 [4] | |
![]() |
Dialek timur diucapkan oleh orang Luba di Wilayah Kasai Timur dan dialek barat oleh orang Lulua di Wilayah Kasai Barat. Jumlah penutur diperkirakan mencapai 6,3 juta pada tahun 1991.
CONTOH TEKS
Bantu bonsu badi baledibwa badikadile ne badi ne makokeshi amwe. Badi ne lungenyi lwa bumuntu ne kondo ka moyo, badi ne bwa kwenzelangana malu mu buwetu.
BibiliografiSunting
- Stappers, Leo. Tonologische bijdrage tot de studie van het werkwoord in het tshiluba. 1949. Mémoires (Institut royal colonial belge. Section des sciences morales et politiques). Collection in-8o ; t. 18, fasc. 4.
- de Schryver, Gilles-Maurice. Cilubà Phonetics: Proposals for a 'Corpus-Based Phonetics from Below' Approach. 1999. Research Centre of African Languages and Literatures, University of Ghent.
- DeClercq, P. Grammaire de la langue des bena-lulua. 1897. Polleunis et Ceuterick.
- Muyunga, Yacioko Kasengulu. 1979. Lingala and Ciluba speech audiometry. Kinshasa: Presses Universitaires du Zaïre pour l'Université Nationale du Zaïre (UNAZA).
ReferensiSunting
- ^ "Ciluba" is Standard Orthography, pronounced like "Chiluba" and "Tshiluba".
- ^ Luba-Kasai di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Luba-Lulua". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
Pranala luarSunting
- Online Cilubà - French Dictionary
- BBC News: Congo word "most untranslatable"
- PanAfrican L10n page on Luba
- Tshiluba Language and Alphabet (Omniglot)
- Tshiluba: Kasai Language