Babak kualifikasi dan babak penentuan Liga Champions UEFA 2016–2017

Babak kualifikasi dan babak penentuan Liga Champions UEFA 2016–17 berlangsung mulai tanggal 28 Juni hingga 24 Agustus 2016. Secara keselurahan terdapat 56 klub yang akan berkompetisi di fase kualifikasi dan babak play off untuk memperebutkan 10 kuota dari 32 kuota di babak grup Liga Champions UEFA 2016–17.[1]

Semua waktu menunjukkan CEST (UTC+2).

Jadwal pengundian dan pertandinganSunting

Seluruh pengundian dilakukan di Markas UEFA di Nyon, Swiss kecuali disebutkan lainnya.[1][2][3][4]

Fase Jadwal pengundian Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Kualifikasi babak pertama 20 Juni 2016 (pkl. 12:00)[5][6] 28–29 Juni 2016 5–6 Juli 2016
Kualifikasi babak kedua 12–13 Juli 2016 19–20 Juli 2016
Kualifikasi babak ketiga 15 Juli 2016 (pkl. 12:00)[7] 26–27 Juli 2016 2–3 Agustus 2016
Babak Play-off 5 Agustus 2016 (pkl. 12:00)[8] 16–17 Agustus 2016 23–24 Agustus 2016

Kualifikasi babak pertamaSunting

Penempatan timSunting

Terdapat delapan tim yang akan bermain di babak pertama kualifikasi. Pengundian dilangsungkan pada 20 Juni 2016.[9]

Unggulan Non–unggulan

  The New Saints
  Valletta
  Flora Tallinn
  FC Santa Coloma

  B36 Tórshavn
  Lincoln Red Imps
  Alashkert
  Tre Penne

RangkumanSunting

Pertandingan pertama dimainkan pada tanggal 28 Juli 2016, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada 5 dan 6 Juli 2016.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan 1 Pertandingan 2
Flora Tallinn   2–3   Lincoln Red Imps 2–1 0–2
The New Saints   5–1   Tre Penne 2–1 3–0
Valletta   2–2 (a)   B36 Tórshavn 1–0 1–2
FC Santa Coloma   0–3   Alashkert 0–0 0–3

Detail pertandinganSunting

      Flora Tallinn vs Lincoln Red Imps

      Lincoln Red Imps menang dengan agregat 3–2.

      The New Saints vs Tre Penne

      The New Saints menang dengan agregat 5–1.

      Valletta vs Tórshavn

      Agregat 2–2. Valletta menang karena aturan gol tandang.

      Santa Coloma vs Alashkert

      Alashkert menang dengan agregat 3–0.

Kualifikasi babak keduaSunting

Penempatan timSunting

Terdapat 34 tim yang akan bertanding di babak kedua kualifikasi: 30 tim otomatis ke fase ini, dan empat tim dari pemenang babak pertama kualifikasi. Pengundian dilangsungkan pada 20 Juni 2016.[5][9]

Grup 1 Grup 2 Grup 3
Unggulan Non–unggulan Unggulan Non–unggulan Unggulan Non–unggulan

  Red Bull Salzburg
  Dinamo Zagreb
  Qarabağ
  Sheriff Tiraspol
  Trenčín

  F91 Dudelange
  Hapoel Be'er Sheva
  Olimpija Ljubljana
  Vardar
  Liepāja

  APOEL
  Legia Warsaw
  Ludogorets Razgrad
  Astana
  Skënderbeu Korçë[††]
  Dinamo Tbilisi

  The New Saints[†]
  Žalgiris Vilnius
  Ferencváros
  Zrinjski Mostar
  Alashkert[†]
  Mladost Podgorica

  Celtic
  BATE Borisov
  Copenhagen
  Rosenborg
  Red Star Belgrade
  FH

  Lincoln Red Imps[†]
  IFK Norrköping
  Crusaders
  Valletta[†]
  Dundalk
  SJK

Catatan
  1. Pemenang dari babak pertama kualifikasi. Tim dengan tanda miring mengalahkan tim dengan koefisien yang lebih tinggi di babak pertama kualifikasi.
  2. †† Skënderbeu Korçë yang lolos ke babak kedua kualifikasi Liga Champions sebagai pemenang dari Superliga Albania 2015–16, tetapi mereka dilarang berkompetisi di kompetisi Eropa musim 2016–17 karena kasus match-fixing, sehingga tempat mereka digantikan oleh Partizani Tirana.[11]

RangkumanSunting

Pertandingan pertama dimainkan pada tanggal 12 dan 13 Juli 2016, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada 21 dan 22 Juli 2016.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan 1 Pertandingan 2
Qarabağ   3–1   F91 Dudelange 2–0 1–1
Hapoel Be'er Sheva   3–2   Sheriff Tiraspol 3–2 0–0
Olimpija Ljubljana   6–6 (a)   Trenčín 3–4 3–2
Red Bull Salzburg   3–0   Liepāja 1–0 2–0
Vardar   3–5   Dinamo Zagreb 1–2 2–3
The New Saints   0–3   APOEL 0–0 0–3
Zrinjski Mostar   1–3   Legia Warsaw 1–1 0–2
Ludogorets Razgrad   5–0   Mladost Podgorica 2–0 3–0
Dinamo Tbilisi   3–1   Alashkert 2–0 1–1
Žalgiris Vilnius   1–2   Astana 0–0 1–2
Partizani Tirana   2–2 (3–1 p)   Ferencváros 1–1 1–1 (ET)
BATE Borisov   4–2   SJK 2–0 2–2
Valletta   2–4   Red Star Belgrade 1–2 1–2
Rosenborg   5–4   IFK Norrköping 3–1 2–3
Dundalk   3–3 (a)   FH 1–1 2–2
Lincoln Red Imps   1–3   Celtic 1–0 0–3
Crusaders   0–9   Copenhagen 0–3 0–6

Detail pertandinganSunting

      Qarabağ vs Dudelange
      (Qarabağ menang dengan agregat 3–1.)

      H. Be'er Sheva vs Sheriff
      (H. Be'er Sheva menang dengan agregat 3–2.)

      Olimpija Ljubljana vs Trenčín
      (Agregat 6–6, Trenčín menang berkat gol tandang)

      Red Bull Salzburg vs Liepāja
      (Red Bull Salzburg menang dengan agregat 3–0.)

      Vardar vs Dinamo Zagreb
      (Dinamo Zagreb menang dengan agregat 5–2.)

      The New Saints vs APOEL
      (APOEL menang dengan agregat 3–0.)

      Zrinjski Mostar vs Legia Warsaw
      Legia Warsaw menang dengan agregat 3–1

      Ludogorets vs Mladost Podgorica
      Ludogorets menang dengan agregat 5–0

      Tbilisi vs Alashkert
      Tbilisi menang dengan agregat 3–1

      Žalgiris Vilnius vs Astana
      Astana menang dengan agregat 2–1

      Partizani Tirana vs Ferencváros
      Agregat 2–2, Partizani Tirana menang adu penalti 3–1.

      BATE Borisov vs SJK
      BATE Borisov menang dengan agregat 4–2.

      Valletta vs Red Star Belgrade
      Red Star Belgrade menang dengan agregat 4–2.

      Rosenborg vs IFK Norrköping
      Rosenborg menang dengan agregat 5–4.

      Dundalk vs FH
      Agregat 3–3, Dundalk menang karena gol tandang.

      Lincoln Red Imps vs Celtic
      Celtic menang dengan agregat 3–1.

      Crusaders vs Copenhagen
      Copenhagen menang dengan agregat 9–0

Kualifikasi babak ketigaSunting

Penempatan timSunting

Babak ketiga kualifikasi dibagi menjadi dua bagian terpisah: Jalur juara dan Jalur liga, tim yang kalah dari dua jalur tersebut akan masuk ke babak play-off Liga Eropa UEFA 2016–17. Secara keseluruhan terdapat 30 tim yang akan berkompetisi di fase ini: 20 tim di Jalur Juara (3 tim otomatis dan 17 tim dari pemenang babak kedua kualifikasi) dan 10 tim dari jalur liga. [13]

Jalur Juara Jalur Liga
Grup 1 Grup 2
Unggulan Non-unggulan Unggulan Non-unggulan Unggulan Non-unggulan

  Olympiacos
  Celtic
  APOEL
  Legia Warsaw
  Dinamo Zagreb

  Rosenborg
  Astana
  Hapoel Be'er Sheva
  Dinamo Tbilisi
  Trenčín

  Viktoria Plzeň
  Red Bull Salzburg
  BATE Borisov
  Ludogorets Razgrad
  Copenhagen

  Qarabağ
  Astra Giurgiu
  Red Star Belgrade
  Dundalk
  Partizani Tirana

  Shakhtar Donetsk
  Ajax
  Anderlecht
  Fenerbahçe
  Sparta Prague

  PAOK
  Steaua București
  Monaco
  Young Boys
  Rostov

RangkumanSunting

Pertandingan pertama dimainkan pada tanggal 26 dan 27 Juli 2016, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada 2 dan 3 Agustus 2016.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan 1 Pertandingan 2
Jalur juara
Rosenborg   2–4   APOEL 2–1 0–3
Dinamo Zagreb   3–0   Dinamo Tbilisi 2–0 1–0
Olympiacos   0–1   Hapoel Beer-Sheva 0–0 0–1
Astana   2–3   Celtic 1–1 1–2
Trenčín   0–1   Legia Warsaw 0–1 0–0
Viktoria Plzeň   1–1 (a)   Qarabağ 0–0 1–1
Astra Giurgiu   1–3   Copenhagen 1–1 0–3
BATE Borisov   1–3   Dundalk 1–0 0–3
Ludogorets   6–2   Crvena Zvezda 2–2 4–2 (p.w.)
Partizani Tirana   0–3   Red Bull Salzburg 0–1 0–2
Jalur liga
Ajax   3–2   PAOK 1–1 2–1
Sparta Prague   1–3   Steaua București 1–1 0–2
Shakhtar Donetsk   2–2 (2–4 p)   Young Boys 2–0 0–2 (p.w.)
Rostov   4–2   Anderlecht 2–2 2–0
Fenerbahçe   3–4   Monaco 2–1 1–3

Detail pertandinganSunting

      Rosenborg vs APOEL
      APOEL menang dengan agregat 4–2.

      Dinamo Zagreb vs Dinamo Tbilisi
      Dinamo Zagreb menang dengan agregat 3–0.

      Olympiacos v Hapoel Be'er Sheva
      Hapoel Be'er Sheva menang dengan agregat 1–0.

      Astana vs Celtic
      Celtic menang dengan agregat 3–2.

      Trenčín vs Legia Warsaw
      Legia Warsaw menang dengan agregat 1–0.

      Viktoria Plzeň vs Qarabağ
      Agregat 1–1, Viktoria Plzeň menang karena aturan gol tandang.

      Astra Giurgiu vs Copenhagen
      Copenhagen menang dengan agregat 4–1.

      BATE Borisov vs Dundalk

      Ludogorets Razgrad vs Red Star Belgrade

      Partizani Tirana vs Red Bull Salzburg

      Ajax vs PAOK

      Sparta Prague vs Steaua București

      Shakhtar Donetsk vs Young Boys

      Rostov vs Anderlecht

      Fenerbahçe vs Monaco

Babak pertandingan penentuanSunting

Pada fase ini akan terbagi menjadi dua jalur, yakni Jalur juara dan Jalur liga. Tim yang kalah dari dua jalur tersebut akan mengikuti babak grup Liga Eropa.[8]

Penempatan timSunting

Jalur juara berasal dari sepuluh tim pemenang dari kualifikasi babak ketiga, sedangkan jalur liga berasal dari; lima pemenang kualifikasi babak ketiga dan lima tim yang langsung masuk ke fase ini.

Jalur Juara Jalur Liga
Unggulan Non-unggulan Unggulan Non-unggulan

  Viktoria Plzeň
  Red Bull Salzburg
  Celtic
  APOEL
  Legia Warsaw

  Dinamo Zagreb
  Ludogorets Razgrad
  Copenhagen
  Hapoel Be'er Sheva
  Dundalk

  Manchester City[†]
  Porto[†]
  Villarreal[†]
  Ajax
  Borussia Mönchengladbach[†]

  Roma[†]
  Steaua București
  Monaco
  Young Boys
  Rostov

Catatan
  1. Tim yang langsung masuk ke babak play–off.

RangkumanSunting

Pertandingan pertama dimainkan pada tanggal 16 dan 17 Agustus 2016, dan pertandingan kedua pada tanggal 23 dan 24 Agustus 2016. Sedangkan untuk pengundian akan dilangsungkan pada 5 Agustus 2016.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan 1 Pertandingan 2
Jalur juara
Ludogorets Razgrad   4–2   Viktoria Plzeň 2–0 2–2
Celtic   5–4   Hapoel Be'er Sheva 5–2 0–2
Copenhagen   2–1   APOEL 1–0 1–1
Dundalk   1–3   Legia Warsaw 0–2 1–1
Dinamo Zagreb   3–2   Red Bull Salzburg 1–1 2–1 (pw)
Jalur liga
Steaua București   0–6   Manchester City 0–5 0–1
Porto   4–1   Roma 1–1 3–0
Ajax   2–5   Rostov 1–1 1–4
Young Boys   2–9   Borussia Mönchengladbach 1–3 1–6
Villarreal   1–3   Monaco 1–2 0–1

Detail pertandinganSunting

23 Agustus 2016 (2016-08-23)
20:45
Viktoria Plzeň   2–2   Ludogorets Razgrad
Ďuriš   7'
Matějů   64'
Laporan Misidjan   17'
Keșerü   90+5'

Ludogorets Razgrad won 4–2 on aggregate.


17 Agustus 2016 (2016-08-17)
20:45
Celtic   5–2   Hapoel Be'er Sheva
Rogić   9'
Griffiths   39'45+1'
Dembélé   73'
Brown   85'
Laporan Maranhão   55'
Melikson   57'
Celtic Park, Glasgow
Penonton: 52.659[15]
Wasit: Damir Skomina (Slovenia)

23 Agustus 2016 (2016-08-23)
20:45
Hapoel Be'er Sheva   2–0   Celtic
Sahar   21'
Hoban   48'
Laporan
Turner Stadium, Beersheba
Penonton: 15.383[16]
Wasit: Bas Nijhuis (Belanda)

Celtic menang dengan agregat 5–4.


16 Agustus 2016 (2016-08-16)
20:45
Copenhagen   1–0   APOEL
Pavlović   43' Laporan

24 Agustus 2016 (2016-08-24)
20:45
APOEL   1–1   Copenhagen
Sotiriou   69' Laporan Santander   86'
GSP Stadium, Nicosia
Penonton: 17.310[18]
Wasit: Gianluca Rocchi (Italia)

Copenhagen menang dengan agregat 2–1.


17 Agustus 2016 (2016-08-17)
20:45
Dundalk   0–2   Legia Warsaw
Laporan Nikolić   56' (pen.)
Prijović   90+4'
Aviva Stadium, Dublin
Penonton: 30.417[15]
Wasit: Deniz Aytekin (Jerman)

23 Agustus 2016 (2016-08-23)
20:45
Legia Warsaw   1–1   Dundalk
Kucharczyk   90+2' Laporan Benson   19'

Legia Warsaw menang dengan agregat 3–1.


16 Agustus 2016 (2016-08-16)
20:45
Dinamo Zagreb   1–1   Red Bull Salzburg
Rog   76' (pen.) Laporan Lazaro   59'

24 Agustus 2016 (2016-08-24)
20:45
Red Bull Salzburg   1–2 (p.w.)   Dinamo Zagreb
Lazaro   22' Laporan Fernandes   87'
Soudani   95'

Dinamo Zagreb menang dengan agregat 3–2.


16 Agustus 2016 (2016-08-16)
20:45
Steaua București   0–5   Manchester City
Laporan Silva   13'
Agüero   41'78'89'
Nolito   49'

Manchester City menang dengan agregat 6–0.


17 Agustus 2016 (2016-08-17)
20:45
Porto   1–1   Roma
Silva   61' (pen.) Laporan Felipe   21' (b.d.)

23 Agustus 2016 (2016-08-23)
20:45
Roma   0–3   Porto
Laporan Felipe   8'
Layún   73'
Corona   75'

Porto menang dengan agregat 4–1.


16 Agustus 2016 (2016-08-16)
20:45
Ajax   1–1   Rostov
Klaassen   38' (pen.) Laporan Noboa   13'

24 Agustus 2016 (2016-08-24)
20:45
Rostov   4–1   Ajax
Azmoun   34'
Yerokhin   52'
Noboa   60'
Poloz   66'
Laporan Klaassen   84' (pen.)
Olimp-2, Rostov-on-Don
Penonton: 15.320[18]
Wasit: Milorad Mažić (Serbia)

Rostov menang dengan agregat 5–2.


16 Agustus 2016 (2016-08-16)
20:45
Young Boys   1–3   Borussia Mönchengladbach
Sulejmani   56' Laporan Raffael   11'
Hahn   67'
Rochat   69' (b.d.)
Stade de Suisse, Bern
Penonton: 30.224[17]
Wasit: Nicola Rizzoli (Italia)

24 Agustus 2016 (2016-08-24)
20:45
Borussia Mönchengladbach   6–1   Young Boys
Hazard   9'64'84'
Raffael   33'40'77'
Laporan Ravet   79'

Borussia Mönchengladbach menang dengan agregat 9–2.


17 Agustus 2016 (2016-08-17)
20:45
Villarreal   1–2   Monaco
Pato   36' Laporan Fabinho   3' (pen.)
Silva   72'
El Madrigal, Villarreal
Penonton: 19.516[15]
Wasit: Felix Brych (Jerman)

23 Agustus 2016 (2016-08-23)
20:45
Monaco   1–0   Villarreal
Fabinho   90+1' (pen.) Laporan

Monaco menang dengan agregat 3–1.

ReferensiSunting

  1. ^ a b "Regulations of the UEFA Champions League 2016/17 Season" (PDF). UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  2. ^ "Road to Cardiff: the 2016/17 season calendar". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 30 Mei 2016. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  3. ^ "2016/17 Champions League match calendar". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  4. ^ "UEFA European Football Calendar 2016/2017" (dalam bahasa bahasa Inggris). Bert Kassies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-07-01. Diakses tanggal 2016-07-13. 
  5. ^ a b "First and second qualifying round draws". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union opulf European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  6. ^ "Watch Champions League draws on Monday". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 17 June 2016. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  7. ^ "UEFA Champions League third qualifying round draw". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  8. ^ a b "UEFA Champions League play-off draw". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  9. ^ a b "Champions League first and second qualifying round draws". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 20 Juni 2016. 
  10. ^ a b c d e f g h "Summary UEFA Champions League - Round 1". Soccerway. 
  11. ^ "Partizani replace Skёnderbeu in Champions League". UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 6 Juli 2016. 
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "Summary UEFA Champions League - Round 2". Soccerway. Diakses tanggal 18 Juli 2016. 
  13. ^ "UEFA Champions League third qualifying round draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 Juli 2016. Diakses tanggal 21 Juli 2016. 
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Hasil Liga Champions UEFA (kualifikasi babak ketiga)". Goal ID. Diakses tanggal 8 Agustus 2016. 
  15. ^ a b c d e "Full Time Summary Play-Offs 1st leg – Wednesday 17 August 2016" (PDF). UEFA.org (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 17 Agustus 2016. Diakses tanggal 25 Agustus 2016. 
  16. ^ a b c d e "Full Time Summary Play-Offs 2nd leg – Tuesday 23 August 2016" (PDF). UEFA.org (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 23 Agustus 2016. Diakses tanggal 25 Agustus 2016. 
  17. ^ a b c d e "Full Time Summary Play-Offs 1st leg – Tuesday 16 August 2016" (PDF). UEFA.org (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 16 Agustus 2016. Diakses tanggal 25 Agustus 2016. 
  18. ^ a b c d e "Full Time Summary Play-Offs 2nd leg – Wednesday 24 August 2016" (PDF). UEFA.org (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. 24 Agustus 2016. Diakses tanggal 25 Agustus 2016. 

Pranala luarSunting