August Wilhelm Schlegel

August Wilhelm (setelah 1812: von) Schlegel (/ˈʃlɡəl/; bahasa Jerman: [ˈʃleːgl̩]; 8 September 1767 – 12 Mei 1845), yang lebih sering disebut August Schlegel, adalah seorang penyair, kritikus dan penerjemah asal Jerman. Dengan saudaranya Friedrich Schlegel, ia menjadi pengaruh utama dalam Romantisisme Jena. Ia menterjemahkan karya-karya Shakespeare dari karya-karya pengarang drama Inggris ke dalam karya-karya klasik Jerman.[3] Schlegel juga merupakan profesor Sanskerta pertama di Benua Eropa dan membuat terjemahan dari Bhagavad Gita.

August Schlegel
August Wilhelm von Schlegel.png
Lahir8 September 1767
Hannover, Elektorat Hanover
Meninggal12 Mei 1845
Bonn, Provinsi Rhine
AlmamaterUniversitas Göttingen
EraFilsafat abad ke-19
KawasanFilsafat Barat
AliranReomantisisme Jena
Historisisme[1]
InstitusiUniversitas Bonn
Minat utama
Filologi, filsafat sejarah

CatatanSunting

  1. ^ Brian Leiter, Michael Rosen (eds.), The Oxford Handbook of Continental Philosophy, Oxford University Press, 2007, p. 175.
  2. ^ Eugenio Coșeriu, "Zu Hegels Semantik," Kwartalnik neofilologiczny, 24 (1977), p. 185 n. 8.
  3. ^   "Schlegel, August Wilhelm von". Collier's New Encyclopedia. 1921. 

ReferensiSunting

Atribusi

Bacaan tambahanSunting

  • Paulin, R. The Life of August Wilhelm Schlegel, Cosmopolitan of Art and Poetry, Cambridge: Open Book Publishers (2016) ISBN 9781909254954
  • Rudolf Haym, Romantische Schule (1870; new ed., 1914)
  • Franz Muncker (1890), "Schlegel, August Wilhelm", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (dalam bahasa Jerman), 31, Leipzig: Duncker & Humblot, hlm. 354–368 
  • Strauss, D. Fr., Kleine Schriften (1862)
  • Huch, Ricarda, ‘Blütezeit der Romantik (1899)
  • Caroline, Briefe aus der Frühromantik (ed. by Erich Schmidt, 2 vols., 1913)
  • Sidgwick, Mrs. Alfred, Caroline Schlegel and her Friends (1889)
  • Bernays, M., Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare (1872), new ed. Celtis Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-944253-02-2
  • Genée, R., A. W. Schlegel und Shakespeare (1903)
  • Gundolf, F, Shakespeare und der deutsche Geist (1911)
  • Helmholtz, A. A., The Indebtedness of S. T. Coleridge to A. W. Schlegel (1907)

Pranala luarSunting

Templat:Nuttall poster