Wikipedia

w-inds.

w-inds. (ウィンズ, winzu) adalah trio boyband asal Jepang. Selain di Jepang, grup ini memiliki penggemar di Taiwan, Hong Kong, Korea Selatan, RRC (Shanghai), dan negara Asia Tenggara seperti Thailand dan Malaysia. Sejumlah 4 buah album w-inds secara berturut-turut pernah berada di puncak tangga album Taiwan.[1]

w-inds.
AsalJepang Tokyo, Jepang
GenreJ-pop
Tahun aktif2000–sekarang
LabelPony Canyon
Artis terkaitLead, Flame, Folder5, RADIO FISH
Situs webw-inds.tv
AnggotaRyōhei Chiba (tari, vokal, rap)
Keita Tachibana (vokal, tari, rap)
Mantan anggotaRyūichi Ogata (tari vokal, rap)

Dua orang anggotanya, Ryūichi Ogata dan Ryōhei Chiba berasal dari "utara" (Hokkaido), sedangkan seorang lagi (Keita Tachibana) berasal dari "selatan" (Kyushu). Angin (bahasa Inggris: wind) utara dan angin selatan yang bergabung menjadi satu menjadi asal usul nama w-inds. Selain itu, w-inds ketika diucapkan terdengar mirip kata "win" (bahasa Inggris untuk "menang"). Penulisan nama grup ini memakai tanda hubung ("-") sesudah huruf "w", dan diakhiri dengan titik.

Ryūichi Ogata meninggalkan grup pada 31 Mei 2020 dikarenakan menderita penyakit psikomatis.

Anggota sunting

  • Ryōhei Chiba (千葉涼平, Chiba Ryōhei) (tari, vokal, rap)
Lahir 18 November 1984 di Sapporo, Hokkaido
  • Keita Tachibana (橘慶太, Tachibana Keita) (vokal, tari)
Lahir 16 Desember 1985 di Fukuoka, Prefektur Fukuoka

Mantan Anggota sunting

  • Ryūichi Ogata (緒方龍一, Ogata Ryūichi) (tari, vokal, rap)
Lahir 17 Desember 1985 di Sapporo, Hokkaido

Karier sunting

Sebelum w-inds didirikan, ketiga anggotanya bertugas sebagai yunior bagi grup Da Pump. Mereka pernah menjadi pertunjukan pembuka bagi Da Pump, dan keduanya pernah tampil dalam konser yang sama. Pengarah tari untuk lagu perdana mereka adalah Ken Okumoto dari Da Pump.

Setiap hari Minggu sejak November tahun 2000, w-inds melakukan pertunjukan di tepi jalan kawasan ramai Taman Yoyogi dan Shibuya, Tokyo. Tahun berikutnya, pada bulan Maret 2001, pertunjukan mereka di kawasan khusus pejalan kaki di Shibuya menarik perhatian 8 ribu orang.[1] Singel "Forever Memories" menjadi singel perdana mereka yang dirilis 14 Maret 2001.

Album perdana yang dirilis tahun 2001, w-inds.~1st message~ menduduki tangga album Oricon di urutan pertama. Pada tahun berikutnya (2002), dua singel w-inds, "Another Days" dan "Because of You" sampai di urutan pertama tangga singel Oricon. Prestasi ini menjadikan w-inds sebagai penerima Penghargaan Rekaman Jepang untuk Artis Pendatang Baru Terbaik tahun 2002. Selain itu, w-inds untuk pertama kalinya dipilih tampil dalam acara malam tahun baru NHK Kōhaku Uta Gassen.

Dua singel yang dirilis tahun berikutnya (2003), "Super Lover ~I Need You Tonight~" dan "Long Road" juga sukses menempati tangga singel Oricon di urutan nomor satu. W-inds kembali meraih Penghargaan Piringan Emas Jepang, dan tampil kedua kalinya dalam Kōhaku Uta Gassen.

Pada tahun 2004, w-inds mengadakan pertunjukan pertama kalinya di Taiwan. Pertunjukan ini sekaligus menjadi konser pertama mereka di luar Jepang. Di Taiwan, album w-inds. Prime of Life menduduki tangga album Taiwan di urutan nomor satu. Prestasi ini menjadikan w-inds sebagai artis Jepang ketiga yang albumnya pernah berada di puncak tangga album Taiwan setelah Utada Hikaru dan Ayumi Hamasaki.

Pada tahun 2006, w-inds mengalahkan prestasi Utada Hikaru dan Ayumi Hamasaki setelah berhasil menempatkan 4 album berturut-turut di urutan nomor satu tangga album Taiwan. Prestasi ini menjadikan w-inds sebagai artis luar negeri pertama yang memiliki 4 album berturut-turut di puncak tangga album Taiwan. Mereka diundang dalam acara pemberian penghargaan MTV Mandarin Award 2006. Dalam acara tersebut, wi-inds meraih penghargaan sebagai artis Jepang paling berpengaruh di negara-negara berbahasa Tionghoa. Penghargaan tersebut baru pertama kalinya diberikan pada tahun 2006. Selanjutnya pada 25 November tahun yang sama, w-inds diundang saluran televisi kabel Korea Selatan, Mnet dalam acara MKMF2006 yang diadakan di Stadion Olimpiade Seoul. Dalam kesempatan tersebut, w-inds. menerima penghargaan sebagai Artis Pop Terbaik Asia.

Tahun berikutnya, 13 Maret 2007, w-inds tampil dalam malam konser super live peringatan normalisasi hubungan diplomatik RRC-Jepang di Beijing. Selanjutnya, dalam acara Pop Rock Gala di Hong Kong, mereka menerima 10 buah penghargaan dari IFPI Hong Kong, termasuk penghargaan sebagai Artis Terlaku. Acara tersebut diadakan sebagai peringatan 10 tahun kembalinya Hong Kong ke RRC.

Mereka menyanyi pada jamuan makan malam Perdana Menteri Yasuo Fukuda untuk Hu Jintao di Kantor Perdana Menteri Jepang, 8 Mei 2008.[2] Setelah itu, atas undangan duta persahabatan Jepang-Vietnam Ryōtarō Sugi, mereka menjadi wakil Jepang pada konser musik di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh. Artis Jepang lainnya yang tampil adalah Hitomi Shimatani, Natsuko Godai, Rimi Natsukawa, dan Akikawa Masafumi. Sementara itu Vietnam diwakili oleh My Linh, My Tam, Thanh Lam, dan Ho Quynh Huong.[3] Pada 14 Juli tahun yang sama, mereka muncul dalam konser amal bagi korban Gempa bumi Sichuan 2008, Heart Aid Shichuan yang diorganisir Judy Ongg.[4]

31 Mei 2020, Ryūichi Ogata meninggalkan grup karena menderita penyakit psikomatis. Ryūichi Ogata juga mengakhiri kontrak dengan agensinya RISING PRODUCTION. w-inds. akan menjadi boyband duo (Ryōhei Chiba dan Keita Tachibana).

Diskografi sunting

Singel sunting

  1. "Forever Memories" (14 Maret 2001)
  2. "Feel The Fate" (4 Juli 2001)
  3. "Paradox" (17 Oktober 2001)
  4. "try your emotion" (20 Februari 2002)
  5. "Another Days" (22 Mei 2002)
  6. "Because of You" (21 Agustus 2002)
  7. "NEW PARADISE" (13 November 2002)
  8. "SUPER LOVER ~I Need You Tonight~" (21 Mei 2003)
  9. "Love is Message" (20 Agustus 2003)
  10. "Long Road" (29 Oktober 2003)
  11. "Pieces" (10 Maret 2004)
  12. "Kirei da" (2 Juni 2004)
  13. "Shiki" (6 November 2004)
  14. "Yume no Basho e" (1 Januari 2005)
  15. "Kawari Yuku Sora" (16 Maret 2005)
  16. "Izayoi no Tsuki" (31 Agustus 2005)
  17. "Yakusoku no Kakera" (23 November 2005)
  18. "IT'S IN THE STARS" (22 Februari 2006)
  19. "TRIAL" (24 Mei 2006)
  20. "Boogiewoogie 66" (6 September 2006)
  21. "Hanamuke" (17 Januari 2007)
  22. "LOVE IS THE GREATEST THING" (4 Juli 2007)
  23. "Beautiful Life" (7 November 2007) - lagu tema serial drama Otoko no Kosodate (tv asahi, 2007)
  24. "Ameato" (23 April 2008)
  25. "Everyday/CAN'T GET BACK" (26 November 2008)
  26. "Rain Is Fallin'/HYBRID DREAM" (13 Mei 2009)
  27. "New World/Truth ~Saigo no Shinjitsu~" (9 Desember 2009)
  28. "Addicted to love" (23 Juni 2010)
  29. "Be As One/Let's get it on" (26 Januari 2011)
  30. "You & I" (17 Agustus 2011)
  31. "FLY HIGH" (22 Februari 2012)
  32. "A Little Bit" (30 Oktober 2013)
  33. "Yume de Aerunoni ~Sometimes I Cry~" (11 Juni 2014)
  34. "FANTASY" (21 Januari 2015)
  35. "In Love With The Music" (10 Juni 2015)
  36. "Boom Word Up" (3 Mei 2016)
  37. "Backstage" (31 Agustus 2016)
  38. "We Don't Need To Talk Anymore" (11 Januari 2017)
  39. "Time Has Gone" (27 September 2017)
  40. "Dirty Talk" (14 Maret 2018)
  41. "Get Down" (31 Juli 2019)
  42. "DoU" (22 Januari 2020)
  43. "Beautiful Now" (2 Desember 2020)

Singel remix sunting

  1. "w-inds. Single Mega-Mix" (21 Maret 2007)

Album studio sunting

  1. w-inds.~1st message~ (19 Desember 2001)
  2. w-inds.~THE SYSTEM OF ALIVE~ (8 Desember 2002)
  3. w-inds.~PRIME OF LIFE~ (17 Desember 2003)
  4. ageha (1 Juni 2005)
  5. Thanks (15 Maret 2006)
  6. Journey (7 Maret 2007)
  7. Seventh Ave. (2 Juli 2008)
  8. Another World (10 Maret 2010)
  9. MOVE LIKE THIS (4 Juli 2012)
  10. Timeless (9 Juli 2014)
  11. Blue Blood (8 Juli 2015)
  12. INVISIBLE (15 Maret 2017)
  13. 100 (4 Juli 2018)

Album kompilasi sunting

  1. w-inds.bestracks (14 Juli 2004)
  2. w-inds.Single Collection "Best Eleven" (1 Januari 2008)
  3. w-inds. 10th Anniversary Best Album-We dance for everyone- (22 Juni 2011)
  4. w-inds. 10th Anniversary Best Album-We sing for you- (22 Juni 2011)
  5. w-inds. Best Album 20XX "THE BEST" (14 Maret 2021)

Kerjasama dengan artis lain sunting

  • World Needs Love (7 Agustus 2002)
    • w-inds. bergabung dalam unit Earth Harmony bersama Folder5 dan Flame.
  • buddies' (19 Maret 2003)
    • Album remix bersama Flame dan Lead
  • CHRISTMAS HARMONY (21 November 2007)
    • Album Kompilasi
  • DJ KOMORI WHAT'S R&B? 2010 (23 Juni 2010)
    • Album Mix
  • RADIO FISH 2017-2018 TOUR "Phalanx" ( 6 Juni 2018)
    • Live Video CD bersama RADIO FISH

Filmografi sunting

Film cerita sunting

VHS/DVD sunting

Video konser sunting

  • 1st Live Tour "1st message" (17 Oktober 2002)
  • "The System of Alive" Tour 2003 (6 November 2003)
  • "Prime of Life" Tour 2004 (15 Desember 2004)
  • w-inds. Live Tour 2005 "ageha" (14 Desember 2005) (DVD)
  • w-inds. Live Tour 2006 ~Thanks~ (20 Desember 2006) (DVD)
  • w-inds. Live Tour 2007 ~Journey~ (19 Desember 2007) (DVD)
  • w-inds. Live Tour 2008 ~Seventh Ave~ (17 Desember 2008) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. Live Tour 2009 "SWEET FANTASY" in Hong Kong (10 Februari 2010) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. Live Tour 2010 "Another World" @BUDOKAN (22 Desember 2010) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. 10th Anniversary 314 [Three Fourteen] - Limited Edition- (11 Maret 2011) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 FINAL at NIPPON BUDOKAN (14 Maret 2012) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR 2012 MOVE LIKE THIS (19 Desember 2012) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR "AWAKE" at NIPPON BUDOKAN (19 Maret 2014) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR 2014 "Timeless" (17 Desember 2014) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR 2015 "Blue Blood" (23 Desember 2015) (DVD,Blu-ray)
  • w-inds. 15th Anniversary Live (13 Juli 2016) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. 15th Anniversary LIVE TOUR 2016 "Forever Memories" (28 Desember 2016) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR 2017 "INVISIBLE" (29 November 2017) (DVD, Blu-ray, iTunes)
  • w-inds. LIVE TOUR 2018 "100" (12 Desember 2018) (DVD, Blu-ray)
  • w-inds. LIVE TOUR 2019 "FUTURE/PAST" (22 Januari 2020) (DVD, Blu-ray)

Video musik sunting

Video lainnya sunting

Bibliografi sunting

Konser Tour sunting

Live Tour sunting

  • w-inds. 1st Live Tour "1st message" (2002) (12 tempat, 29 pertunjukan)
  • w-inds. "THE SYSTEM OF ALIVE" Tour 2003 (2003) (11 tempat, 28 pertunjukan)
  • w-inds. "PRIME OF LIFE" Tour 2004 (2004) (17 tempat, 37 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2005 "ageha" (2005) (16 tempat, 29 pertunjukan)
  • w-inds. Live Tour 2006 ~THANKS~ (2006) (19 tempat, 30 pertunjukan)
  • w-inds. Live Tour 2007 ~Journey~ (2007) (19 tempat, 33 pertunjukan)
  • w-inds. Live Tour 2008 "Seventh Ave." (2008) (17 tempat, 27 pertunjukan)
  • w-inds. Live Tour 2009 "SWEET FANTASY" (2009) (21 tempat, 40 pertunjukan)
  • w-inds. Live Tour 2010 "Another World" (2010) (17 tempat, 22 pertunjukan)
  • w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 (2011) (24 tempat, 29 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2012 "MOVE LIKE THIS" (2012) (18 tempat, 23 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR "AWAKE" (2013/2014) (15 tempat, 15 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2014 "Timeless" (2014) (15 tempat, 15 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2015 "Blue Blood" (2015) (15 tempat, 16 pertunjukan)
  • w-inds. 15th Anniversary LIVE TOUR 2016 "Forever Memories" (2016) (15 tempat, 16 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2017 "INVISIBLE" (2017) (13 tempat, 14 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2018 "100" (2018) (11 tempat, 12 pertunjukan)
  • w-inds. LIVE TOUR 2019 "FUTURE/PAST" (2019/2020) (12 tempat, 13 pertunjukan)

Fan Club Live Tour sunting

  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2001 (2001) (1 tempat, 1 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2003 "Another w-inds." (2003) (7 tempat, 19 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2004 "Three Pieces" (2004) (7 tempat, 17 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2005 "Kaze Ga Fuitekita!" (2005) (11 tempat, 23 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2006 "w-inds.Zenkoku Basu Tsuaa No Tabi" (2006) (15 tempat, 24 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2007 "w-inds.Gayattekita! Waa! Waa! Waa!" *(2007) (6 tempat, 15 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB EVENT 2008 "every w-inds. day" (2008) (6 tempat, 12 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2009 "THE PREMIUM" (2009) (6 tempat, 11 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2010 "THE GOLDEN" (2010) (5 tempat, 10 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2011 ~To My Fans~ (2011) (6 tempat, 14 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2012 "unplugged" (2012) (9 tempat, 10 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2015 ~MATASETANA~ (2015) (5 tempat, 6 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2016-2017 ~B-side~ (2016/2017) (7 tempat, 8 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2018 ~ESCORT~ (2018) (6 tempat, 6 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB TOUR 2019 ~Talk Session~ (2019) (13 tempat, 26 pertunjukan)
  • w-inds. FAN CLUB TOUR 2020 EDW-electro dance w-inds.- (2020) (6 tempat, 7 pertunjukan)

Penghargaan sunting

2001
2002
  •   Penghargaan Rekaman Jepang - Penghargaan Emas, singel "Because of you"
  •   Penghargaan Golden Arrow - Pendatang Baru Musik Terbaik
  •   Penghargaan Piringan Emas Jepang - Artis Pendatang Baru Terbaik
2003
2004
  •   Yahoo! Hong Kong Buzz Music Awards, Grup Internasional Terbaik 2004
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2004, w-inds.Prime of Life, w-inds.bestracks
2005
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "Izayoi no Tsuki"
  •   Yahoo! Hong Kong Buzz Music Awards ： The Best International Group 2005
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2005, ageha
2006
  •   Mandarin Awards dari MTV, Grup Jepang Paling Populer
  •   Student Voice Awards dari MTV, Artis Tari Terbaik
  •   Penghargaan Nippon USEN
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "Boogie Woogie 66"
  •   Festival Musik Mnet KM 2006, Artis Pop Asia Terbaik
  •   Yahoo! Hong Kong Buzz Music Awards, Grup Internasional Terbaik 2006
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2006, Thanks
2007
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "Love is the Greatest Thing"
  •   Penghargaan Jajak Pendapat Pop Internasional ke-18 2007 (International Pop Poll Awards) RTHK, Artis atau Grup Jepang Terbaik
  •   Yahoo! Hong Kong Buzz Music Awards, Grup Internasional Terbaik 2007
2008
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2007 Journey
  •   Festival Lagu Asia ke-5 "THE BEST ASIAN ARTIST AWARDS"
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "Ameato"
2009
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2008 BEST ELEVEN
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2008 Seventh Ave.
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "Rain Is Fallin'"
    • Bekerjasama dengan G-DRAGON(BIGBANG), boyband asal Korea Selatan
2010
  •   MTV WORLD STAGE VMAJ 2010 Penghargaan Video Kolaborasi Terbaik Rain Is Fallin'
  •   Penghargaan Rekaman Jepang, Penghargaan Emas, singel "New World"
2011
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2010 Another World
  •   22nd RTHK International Pop Poll Award Top Japanese Gold Song Addicted to love
2012
2013
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2012 MOVE LIKE THIS
2014
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea
2015
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2014 Timeless
  •   19th China Music Awards “Asian Most Influential Singer”
  •  Kedutaan Jenderal Jepang di Hong Kong Penghargaan untuk Kedutaan Jenderal Jepang (Kedutaan Jenderal)
2016
  •   Penghargaan Penjualan Terbaik IFPI Hong Kong, Kategori Jepang Korea, Album Terlaris 2015 Blue Blood
  •   Penghargaan Jajak Pendapat Pop Internasional ke-27 2016 (International Pop Poll Awards) RTHK, Artis atau Grup Jepang Terbaik, dan Lagu Emas Jepang Terbaik In Love With The Music
2017
  •   Penghargaan Jajak Pendapat Pop Internasional ke-28 2017 (International Pop Poll Awards) RTHK, Artis atau Grup Jepang Terbaik, dan Lagu Emas Jepang Terbaik Boom Word Up
2018
  •   Penghargaan Jajak Pendapat Pop Internasional ke-29 2018 (International Pop Poll Awards) RTHK, Artis atau Grup Jepang Terbaik, dan Lagu Emas Jepang Terbaik Time Has Gone
2019
  •   Kementrian Luar Negeri Iikura Aula Publik Reiwa Penghargaan Menteri Luar Negeri tahun pertama (organisasi) "Promosi pertukaran budaya antara Jepang dan Vietnam melalui musik"
2020
  •   Penghargaan Jajak Pendapat Pop Internasional ke-31 2020 (International Pop Poll Awards) RTHK, Artis atau Grup Jepang Terbaik, dan Lagu Emas Jepang Terbaik Get Down

Referensi sunting

  1. ^ a b "Profile". w-inds.tv. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-10-13. Diakses tanggal 9 December 2007. 
  2. ^ "Shushōkantei live! winds. ga nitchūyūkō no kakehashi (首相官邸ライブ！ｗ―ｉｎｄｓ．が日中友好の懸け橋)". The Hochi Shimbun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-11. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  3. ^ "2008-nen bunka kōryū jigyō (Hanoi oyobi shūhen toshi) (２００８年　文化交流事業　（ハノイ及び周辺都市))". Kedutaan Besar Jepang di Vietnam. 12 May 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-29. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  4. ^ "Heart Aid Shisen shichigatsu jūyokka kaisai(「ハートエイド・四川」７月１４日開催)". sanspo.com. 27 June 2008. Diakses tanggal 20 September 2008. [pranala nonaktif permanen]

Pranala luar sunting

  • (Jepang) w-inds.tv (situs resmi oleh Pony Canyon)
  • (Jepang) Profil w-inds (situs oleh Vision Factory)
  • (Jepang) [1] (akun twitter resmi oleh w-inds.)
  • (Jepang) [2] (akun LINE resmi oleh w-inds.)
  • (Jepang) [3] (akun Facebook resmi oleh w-inds.)
  • (Jepang) [4] (akun Instagram resmi oleh w-inds.)
  • (Jepang) [5] (channel YouTube resmi oleh w-inds.)
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=W-inds.&oldid=18933618"