Papirus Bodmer

Papirus Bodmer (Inggris: Bodmer Papyri) adalah sekumpulan 22 naskah papirus yang ditemukan di Mesir pada tahun 1952. Dinamakan menurut Martin Bodmer yang membelinya. Naskah-naskah papirus tersebut memuat potongan-potongan dari Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru, sastra Kristen kuno, karya-karya Homer dan Menander. Naskah tertua, P⁶⁶ bertarikh ~ tahun 200. Naskah-naskah papirus ini disimpan pada Bibliotheca Bodmeriana, di Cologny, Swiss, di luar Geneva. Pada tahun 2007 Vatican Library memperoleh dua dari naskah-naskah tersebut, P⁷⁴ dan P⁷⁵, yang disimpan di Perpustakaan Vatikan.

Sejarah sunting

Kumpulan Papirus Bodmer ditemukan pada tahun 1952 di Pabau dekat Dishna, Mesir, pusat kuno dari para biarawan Ordo Pachomius. Situs penemuan ini tidak jauh dari Nag Hammadi, dimana Perpustakaan Nag Hammadi yang tersembunyi telah diketemukan beberapa tahun sebelumnya. Naskah-naskah ini diam-diam digabungkan oleh seorang Cypriote, Phokio Tano dari Kairo, kemudian diselundupkan ke Swiss,^[1] dan di sana dibeli oleh Martin Bodmer (1899–1971). Seri Papirus Bodmer mulai diterbitkan pada tahun 1954, dengan transkripsi teks dan catatan serta pengantar maupun terjemahan dalam bahasa Prancis. Kumpulan Papirus Bodmer sekarang disimpan di Bibliotheca Bodmeriana, di Cologny, di luar Jenewa.^[2] Naskah-naskah ini bukan dari penyimpanan kelompok gnostik seperti Perpustakaan Nag Hammadi, karena tidak saja memuat teks-teks Kristen, tetapi juga teks-teks non-Kristen, di dalam kumpulan 35 kitab tersebut, baik dalam bahasa Koptik^[3] dan dalam bahasa Yunani kuno. Jika fragmen surat-surat turut dihitung, jumlah teks individual mencapai 50.^[4] Kebanyakan naskah berupa codex (kitab jilidan), sedikit yang berupa gulungan. Tiga naskah ditulis di atas lembaran perkamen. Papirus Bodmer yang ditemukan terakhir (P⁷⁴) bertarikh dari abad ke-6 atau ke-7.^[5]

Naskah-naskah yang berkaitan dengan Alkitab sunting

Bahasa Yunani sunting

Papirus Bodmer II ( ${\mathfrak {P}}$ ⁶⁶)
Bodmer V — Kelahiran Maria, Apokalips Yakobus; abad ke-4
Papirus Bodmer VII-IX ( ${\mathfrak {P}}$ ⁷²) — Surat Yudas , 1 -2 Petrus, Mazmur 33 -34
Bodmer X — Surat Korintus kepada Paulus dan Surat Paulus yang Ketiga kepada Korintus; abad ke-4
Bodmer XI — Ode of Solomon 1; abad ke-4
Papirus Bodmer XIV-XV ( ${\mathfrak {P}}$ ⁷⁵)
Papirus Bodmer XVII ( ${\mathfrak {P}}$ ⁷⁴)
Bodmer XXIV — Mazmur 17:46-117:44; abad ke-3/4
Bodmer XLVI — Daniel 1:1–20
Papirus Bodmer L — Matius 25-26; abad ke-7

Bahasa Koptik sunting

Bodmer III — Yohanes 1:1-21:25; Kejadian 1:1-4:2; abad ke-4; Bohairik
Bodmer VI — Papirus Bodmer 1:1-21:4; abad ke-4/ke-5; Paleo-Theban ("Dialect P")
Bodmer XVI — Keluaran 1:1-15:21; abad ke-4
Bodmer XVIII — Ulangan 1:1-10:7; abad ke-4
Bodmer XIX — Matius 14:28-28:20; Roma 1:1-2:3; abad ke-4/ke-5; Sahidik
Bodmer XXI — Yosua 6:16-25; 7:6-11:23; 22:1-2; 22:19-23:7; 23:15-24:2; abad ke-4
Bodmer XXII (Kodeks M=ississippi Codex II) — Yeremia 40:3-52:34; Kitab Ratapan; Surat Yeremia; Kitab Yeremia; abad ke-4/ke-5
Bodmer XXIII — Yesaya 47:1-66:24; abad ke-4
Bodmer XL — Kitab Kidung Agung
Bodmer XLI — Acta Pauli; abad ke-4; sub-Achmimic
Bodmer XLII — Surat 2 Korintus; dialek tidak dikenal
Bodmer XLIV — Kitab Daniel; Bohairik

Lihat pula sunting

Catatan sunting

^ A. H. M. Kessels and P. W. Van Der Horst, "The Vision of Dorotheus (Pap. Bodmer 29): Edited with Introduction, Translation and Notes", Vigiliae Christianae 41.4 (December 1987, pp. 313-359, p 313.
^ Beberapa papirus dari sumber yang sama terluput dari Martin Bodmer dan disimpan di tempat lain. Sir Alfred Chester Beatty memperoleh beberapa di antaranya, dan yang lain berada di Oxford, Mississippi, Cologne dan Barcelona. Untuk mudahnya, para ilmuwan menyebut naskah-naskah itu juga sebagai, "Papirus Bodmer". (Anchor Bible Dictionary).
^ Texts in the Bohairic dialect of Coptic had not previously been known older than the ninth century (6. p 51.
^ Anchor Bible Dictionary.
^ Filmer 1962:52.

Referensi sunting

Anchor Bible Dictionary 1:766-77 "Bodmer Papyri".
Robinson, James M. 1987. The Story of the Bodmer Papyri, the First Christian Monastic Library (Nashville) Includes an inventory of the Bodmer Papyri.

Pranala luar sunting

[1] A. H. M. Kessels and P. W. Van Der Horst, "The Vision of Dorotheus (Pap. Bodmer 29): Edited with Introduction, Translation and Notes", Vigiliae Christianae 41.4 (December 1987, pp. 313-359, p 313.

[2] Beberapa papirus dari sumber yang sama terluput dari Martin Bodmer dan disimpan di tempat lain. Sir Alfred Chester Beatty memperoleh beberapa di antaranya, dan yang lain berada di Oxford, Mississippi, Cologne dan Barcelona. Untuk mudahnya, para ilmuwan menyebut naskah-naskah itu juga sebagai, "Papirus Bodmer". (Anchor Bible Dictionary).

[3] Texts in the Bohairic dialect of Coptic had not previously been known older than the ninth century (6. p 51.

[4] Anchor Bible Dictionary.

[5] Filmer 1962:52.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]