Mazmur 134
Mazmur 134 (disingkat Maz 134, Mzm 134 atau Mz 134; penomoran Septuaginta: Mazmur 133) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak ada catatan nama penggubahnya.[1][2]
| Mazmur 134 | |
|---|---|
 Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM. | |
| Kitab | Kitab Mazmur |
| Kategori | Ketuvim |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 19 |
Teks sunting
- Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
- Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
- Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
- Gulungan Laut Mati, antara lain 11Q5 (kolom XXVIII), dari abad ke-2 SM.[3]
- Mazmur ini dibagi atas 3 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Puji-pujian pada malam hari".
- Mazmur ini berbicara tentang penyembahan dan doa syafaat semalam suntuk di rumah Allah.[4]
- Salah satu dari 15 "Nyanyian Ziarah" (Shir Hama'alot), sesuai catatan di ayat 1.
Struktur sunting
- Mazmur 134:1–2: Pemberian berkat kepada imam oleh umat.
- Mazmur 134:3: Pemberian berkat kepada umat oleh imam.
Tradisi Yahudi sunting
- Mazmur yang terakhir dari sekumpulan "Nyanyian Ziarah" (bahasa Ibrani: שיר המעלות Shir Hama'alot), sesuai catatan di ayat 1, yaitu sejumlah lagu yang dinyanyikan ketika orang-orang mendaki ke Yerusalem dari berbagai tempat untuk berziarah dan beribadah pada tiga Hari Raya Agung sesuai aturan Taurat (Ulangan 16:16).
- Berbentuk nyanyian berbalasan (seperti Mazmur 118, 121, 124, 129, 135, dan 136).[5]
- Dibaca setelah Mincha antara Sukkot dan Shabbat Hagadol.[6]
Referensi sunting
- ^ Marie Claire Barth. Tafsiran kitab Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 2003.
- ^ Allen Leslie. Word Biblical Commentary, Volume 21: Psalms 101-150. Dallas, Texas: Word Books Publisher. 1998.
- ^ The Dead Sea Psalms Scrolls and the Book of Psalms, Volume 17; oleh Peter W. Flint
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997.
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 530
Pranala luar sunting
- (Indonesia) Teks Mazmur 134 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 134
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 134
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 134
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 134
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 134
- (Inggris) Hymnary.org