Keluaran 28
Keluaran 28 (disingkat Kel 28) adalah bagian dari Kitab Keluaran dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.[1][2]
Teks sunting
- Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 43 ayat.
- Berisi petunjuk untuk mendirikan Kemah Suci yang berlanjut sampai ke pasal 30 dan pelaksanaannya dicatat mulai pasal 35 sampai 40.
Waktu sunting
- Penyampaian yang dicatat di pasal ini terjadi sewaktu bangsa Israel berkumpul di kaki gunung Sinai pada tanggal 6 bulan Siwan, 49 hari setelah ke luar dari tanah Mesir.[3] (~1447 SM)
Struktur sunting
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Keluaran 28:1–5 = Mengenai pakaian imam (Keluaran 39:1)
- Keluaran 28:6–14 = Mengenai baju Efod (Keluaran 39:2–7)
- Keluaran 28:15–35 = Mengenai tutup dada (Keluaran 39:8–26)
- Keluaran 28:36–43 = Mengenai patam, serban, kemeja, ikat pinggang dan celana (Keluaran 39:27–31)
Ayat 30 sunting
Bahasa Ibrani: ונתת אל־חשן המשפט את־האורים ואת־התמים והיו על־לב אהרן בבאו לפני יהוה ונשא אהרן את־משפט בני־ישראל על־לבו לפני יהוה תמיד׃ ס
- Transliterasi Ibrani: we·na·ta·ta el-kho·syen ha·misy·pat et-ha·'u·rim we·'et-ha·tu·mim we·hai·u al-leb a·ha·ron be·bo·'ow lif·nei YHWH we·na·sya a·ha·ron et-misy·pat be·ni-yis·ra·'el al-li·bow lif·nei YHWH ta·mid. (s)
Terjemahan Baru: [Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:]: "Dan di dalam tutup dada pernyataan keputusan itu haruslah kautaruh Urim dan Tumim; haruslah itu di atas jantung Harun, apabila ia masuk menghadap TUHAN, dan Harun harus tetap membawa keputusan bagi orang Israel di atas jantungnya, di hadapan TUHAN."[4]
Alkitab tidak menjelaskan apa yang dimaksudkan dengan Urim dan Tumim. Arti harfiahnya bisa aneka "terang" dan aneka "kesempurnaan" atau aneka "kutuk" dan aneka "kesempurnaan." Keduanya mungkin dipakai untuk membuang undi untuk menentukan jawaban "ya" atau "tidak" dalam menentukan kehendak Allah dalam kasus-kasus tertentu (bandingkan Imamat 8:8; Bilangan 27:21; Ulangan 33:8; 1 Samuel 28:6).[5]
Ilustrasi sunting
-
Pakaian imam -
Baju Efod -
Baju Efod dengan ikat pinggang -
Pengikat patam dan serban -
Baju Efod dan tutup dada -
Patam dan serban
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Referensi sunting
- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ Keluaran 12:40–41
- ^ Keluaran 28:30
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
Lihat pula sunting
- Kemah Suci
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 30, Keluaran 39, Imamat 8, Bilangan 27, Ulangan 33, 1 Samuel 28.
Pranala luar sunting
- (Indonesia) Teks Keluaran 28 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Keluaran 28
- (Indonesia) Referensi silang Keluaran 28
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Keluaran 28
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Keluaran 28