Berkas:Rosetta news.jpg

Rosetta_news.jpg(299 × 549 piksel, ukuran berkas: 188 KB, tipe MIME: image/jpeg)

Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain. Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.

Ringkasan

Pembuat
AnonymousUnknown author
Deskripsi
English: Report of the arrival of the Rosetta Stone in England.
Transcript: "The conquest of Egypt, independent of its political consequence, has enriched our country with a number of rare and ancient monuments, some entirely perfect, and of the highest and most undoubted antiquity. Col. Turner has brought home, in his Majesty's ship Egyptienne, a very large block of black granite, found by Menou, at Rosetta, and intended to be sent by that General, the first convenient opportunity, to France. It is charged with three inscriptions, in different languages and characters, commemorating a gift of corn from Ptomely Philadelphus to the inhabitants of that part of the country; particularly mentioning Memphis, and the month Mechir, the sixth month in the Egyptian year. The first inscription is in hieroglyphics, the second in the old Coptick, or vulgar character of the ancient Egyptians, and the left in Greek capitals. All three are tolerably perfect, and the two last but translations, it may reasonably be supported, of the first—With this was also brought a statue of Isis, of the same material, squatted, and her arms crossed over her breast; in the right hand an ear of corn; and between her knees the figure of Osiris, in his funeral chest, as she is said to have discovered him after his murder, by Typhon.—These two masses, destined for the British Museum, are at present in the library of the Society of Antiquaries, by whom it is proposed to publish facsimiles of the inscriptions."
Tanggal 1802
date QS:P571,+1802-00-00T00:00:00Z/9
institution QS:P195,Q6373
Sumber/Fotografer Gentleman's Magazine, 1802

Text

The conquest of Egypt, independent of its political consequence, has enriched our country with a number of rare and ancient monuments, some entirely perfect, and of the highest and most undoubted antiquity. Col. Turner has brought home, in his Majesty's ship Egyptienne, a very large block of black granite, found by Menou, at Rosetta, and intended to be sent by that General, the first convenient opportunity, to France. It is charged with three inscriptions, in different languages and characters, commemorating a gift of corn from Ptomely Philadelphus to the inhabitants of that part of the country; particularly mentioning Memphis, and the month Mechir, the sixth month in the Egyptian year. The first inscription is in hieroglyphics, the second in the old Coptick, or vulgar character of the ancient Egyptians, and the left in Greek capitals. All three are tolerably perfect, and the two last but translations, it may reasonably be supported, of the first—With this was also brought a statue of Isis, of the same material, squatted, and her arms crossed over her breast; in the right hand an ear of corn; and between her knees the figure of Osiris, in his funeral chest, as she is said to have discovered him after his murder, by Typhon.—These two masses, destined for the British Museum, are at present in the library of the Society of Antiquaries, by whom it is proposed to publish facsimiles of the inscriptions.

Lisensi

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


Karya ini berada dalam domain publik di Amerika Serikat karena karya ini dipublikasikan (atau didaftarkan di U.S. Copyright Office) sebelum 1 Januari 1929.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

menggambarkan

image/jpeg

Riwayat berkas

Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.

Tanggal/WaktuMiniaturDimensiPenggunaKomentar
terkini12 Juni 2010 14.59Miniatur versi sejak 12 Juni 2010 14.59299 × 549 (188 KB)Andrew Dalby{{Information |Description={{en|1=Report of the arrival of the Rosetta Stone in England}} |Source=Gentleman's Magazine, 1802 |Author=Anonymous reporter |Date=1802 |Permission= |other_versions= }} Category:Rosetta Stone

Halaman berikut menggunakan berkas ini:

Penggunaan berkas global

Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:

Metadata